את ריבה יפה כשמש
העתקת מילות השיר

אַתְּ רִיבָה יָפָה כַּשֶּׁמֶשׁ אֵין דָּבָר נִסְתַּר מִמֵּךְ הַרְאִינִי אֶת מַרְאַיִךְ הַשְׁמִיעִינִי אֶת קוֹלֵךְ שִׂפְתּוֹתַיִךְ דְּבָשׁ תִּטֹּפְנָה אֶתְפַּקֵּעַ בִּגְלָלֵךְ הַרְאִינִי אֶת מַרְאַיִךְ הַשְׁמִיעִינִי אֶת קוֹלֵךְ אַתְּ צוֹעֶקֶת וְלוֹעֶגֶת מְלַבֶּבֶת וְדוֹחָה [בִּצְחוֹקֵךְ] הַרְאִינִי אֶת מַרְאַיִךְ הַשְׁמִיעִינִי אֶת קוֹלֵךְאת ריבה יפה כשמש אין דבר נסתר ממך הראיני את מראייך השמיעיני את קולך שפתותייך דבש תיטופנה אתפקע בגללך הראיני את מראייך השמיעיני את קולך את צועקת ולועגת מלבבת ודוחה [בצחוקך] הראיני את מראייך השמיעיני את קולך
מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע

אַתְּ רִיבָה יָפָה כַּשֶּׁמֶשׁ
אֵין דָּבָר נִסְתַּר מִמֵּךְ
הַרְאִינִי אֶת מַרְאַיִךְ
הַשְׁמִיעִינִי אֶת קוֹלֵךְ

שִׂפְתּוֹתַיִךְ דְּבָשׁ תִּטֹּפְנָה
אֶתְפַּקֵּעַ בִּגְלָלֵךְ
הַרְאִינִי אֶת מַרְאַיִךְ
הַשְׁמִיעִינִי אֶת קוֹלֵךְ

אַתְּ צוֹעֶקֶת וְלוֹעֶגֶת
מְלַבֶּבֶת וְדוֹחָה [בִּצְחוֹקֵךְ]
הַרְאִינִי אֶת מַרְאַיִךְ
הַשְׁמִיעִינִי אֶת קוֹלֵךְ
את ריבה יפה כשמש
אין דבר נסתר ממך
הראיני את מראייך
השמיעיני את קולך

שפתותייך דבש תיטופנה
אתפקע בגללך
הראיני את מראייך
השמיעיני את קולך

את צועקת ולועגת
מלבבת ודוחה [בצחוקך]
הראיני את מראייך
השמיעיני את קולך




 פרטים נוספים


מתוך פנקס תלמיד/ת גימנסיה הרצליה   העתקת מילות השיר

 



אַךְ רִיבָה נָאָה כַּשֶּׁמֶשׁ
אֵין דָּבָר נִסְתַּר מִמֵּךְ
אַךְ הַרְאִינִי אֶת מַרְאַיִךְ
תַּשְׁמִיעִינִי אֶת קוֹלֵךְ

שִׂפְתּוֹתַיִךְ דְּבָשׁ תִּטֹּפְנָה
אֶתְפַּקֵּעַ בִּגְלָלֵךְ
אַךְ הַרְאִינִי...

בְּלִבִּי אֵש יוֹקֶדֶת
אֵש יוֹקֶדֶת בִּגְלָלֵךְ
אַךְ הַרְאִינִי...

אַתְּ צוֹחֶקֶת וְלוֹעֶגֶת
שׁוּב הַכִּי וְאֶתְפְּשֵׂךְ
אַךְ הַרְאִינִי...

אך ריבה נאה כשמש
אין דבר נסתר ממך

אך הראיני את מראייך
תשמיעיני את קולך.

שפתותייך דבש תיטופנה
אתפקע בגללך
אך הראיני...

בלבי אש יוקדת
אש יוקדת בגללך
אך הראיני...

את צוחקת ולועגת
שוב הכי ואתפשך
אך הראיני...




 פרטים נוספים


מפנקסו של גרשון גורביץ   העתקת מילות השיר

 



כותרת: שירת עגלון לכלתו

אַתְּ יָפָה בָּרָה כַּחַמָּה
אֵין דָּבָר נִסְתַּר מִמֵּךְ
הַרְאִינִי אֶת מַרְאַיִךְ
הַשְׁמִיעִינִי אֶת קוֹלֵךְ

שִׂפְתּוֹתַיִךְ דְּבָשׁ תִּדְלֹפְנָה
אֶתְפַּקֵּעַ בִּגְלָלֵךְ
הַרְאִינִי אֶת מַרְאַיִךְ
הַשְׁמִיעִינִי אֶת קוֹלֵךְ

כותרת: שירת עגלון לכלתו

את יפה ברה כחמה
אין דבר נסתר ממך
הראיני את מראייך
השמיעיני את קולך

שפתותייך דבש תדלופנה
אתפקע בגללך
הראיני את מראייך
השמיעיני את קולך




 פרטים נוספים


פרודיה גסה מפי אמנון בקר   העתקת מילות השיר

 

תוכן רגיש

אַתְּ יָפָה וּמַזְהִירָה
וּשְׁמֵנָה כַּחֲזִירָה
הַרְאִינִי אֶת מַרְאַיִךְ
הַשְׁמִיעִינִי אֶת קוֹלֵךְ
את יפה ומזהירה
ושמנה כחזירה
הראיני את מראייך
השמיעיני את קולך



הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

אמנון בקר 
שנת הקלטה: 4.8.2011
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

 ביצוע לגרסת הפרודיה.


על השיר

השורות "הראיני את מראייך השמיעיני את קולך" לקוחות משיר השירים ב' פסוק י"ד. הביטוי "ברה כחמה" בגרסת גרשון גורביץ לקוח משיר השירים י' פסוק ו'. 

לחן השיר ידוע לנו רק מגרסת הפרודיה, ששורותיה הפותחות משותפות עם השיר את יפה ומזהירה. אין בטחון מוחלט שאכן זה הלחן שבו הושר השיר התקני.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 28.08.2024 03:13:12


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: