תחת שיח הירקרק (תרגום סילמן)

תַּחַת שִׂיחַ הַיְרַקְרַק זוּג יְלָדִים שָׁם; יֵשׁ יַלְדָּה יְפֵהפִיָּה, לָה עוֹרֵג לִבָּם. סָח זֶה סֵבֶל אַהֲבָתוֹ, מַה לִּבּוֹ בּוֹ יַךְ; אָז גַּם זֶה בְּאִמְרָתוֹ: – אַף אֲנִי הֵן כָּךְ. תַּחַת שִׂיחַ הַיְרַקְרַק... – יוֹם וָיוֹם אֲנִי רָעֵב, מִתְהַלֵּךְ עִם סוֹד; אֵצֶל חַלּוֹנָהּ אוֹהֵב שָׁם תָּמִיד עָמוֹד. תַּחַת שִׂיחַ הַיְרַקְרַק... – וַאֲנִי כֹּה נָע וָנָד מִתְהַלֵּךְ כָּל לֵיל. אָז גַּם זֶה יִלְחַשׁ אַט אַט: – אַף אֲנִי כָּל אֵל... תַּחַת שִׂיחַ הַיְרַקְרַק... קֹר וָגֶשֶׁם, סַעַר עַז, לֹא יָרְאוּ הַשְּׁנַיִם; הוֹי, אִמָּם נִתְרַגְּזָה אָז וְ... לָקוּ כִּפְלַיִם. תַּחַת שִׂיחַ הַיְרַקְרַק... אָז גַּם אַבָּא, אוֹי, אוֹי, אוֹי! – הוֹי, שִׁכְבוּ! – הֵאִיץ בָּם. רְצוּעָה לוֹ, כְּפוּלָה לוֹ, וְיָפֶה "הִרְבִּיץ" בָּם... תַּחַת שִׂיחַ הַיְרַקְרַק...תחת שיח הירקרק זוג ילדים שם; יש ילדה יפהפיה, לה עורג ליבם. סח זה סבל אהבתו, מה ליבו בו יך; אז גם זה באמרתו: – אף אני הן כך. תחת שיח הירקרק... – יום ויום אני רעב, מתהלך עים סוד; אצל חלונה אוהב שם תמיד עמוד. תחת שיח הירקרק... – ואני כה נע ונד מתהלך כל ליל. אז גם זה ילחש אט אט: – אף אני כל אל... תחת שיח הירקרק... קור וגשם, סער עז, לוא יראו השניים; הוי, אימם נתרגזה אז ו... לקו כפליים. תחת שיח הירקרק... אז גם אבא, אוי, אוי, אוי! – הוי, שכבו! – האיץ בם. רצועה לו, כפולה לו, ויפה "הרביץ" בם... תחת שיח הירקרק...