יד מי נגעה - מרים לויטין

יַד מִי נָגְעָה בָּאַפִּרְיוֹן וִילְאוֹת יוֹמִי זָעוּ רוּחוֹת בָּאוֹת, נוֹשְׂאוֹת עֶצֶב וְהַלֵּב דָּוֶה וְלֹא יֵדַע מַה.יד מי נגעה באפריון וילאות יומי זעו רוחות באות, נושאות עצב והלב דווה ולא ידע מה.

מילים: יעקב פיכמן
לחן: לא ידוע
כתיבה: תרע"ה

יַד מִי נָגְעָה בָּאַפִּרְיוֹן

וִילְאוֹת יוֹמִי זָעוּ

רוּחוֹת בָּאוֹת, נוֹשְׂאוֹת עֶצֶב

וְהַלֵּב דָּוֶה וְלֹא יֵדַע מַה.

עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

הנוסח הרשמי המלא

יַד מִי נָגְעָה בָּאַפִּרְיוֹן

וּוִילָאוֹת יוֹמִי זָעוּ;

בָּאוֹת רוּחוֹת נוֹשְׂאוֹת עֶצֶב,

וְהַלֵּב לֹא יֵדַע מָה הוּא.

כַּאֲרִי עוֹד יִרְבַּץ עוֹלָם

תַּחַת שֶׁמֶשׁ שָׂשׂ בְּהִלּוֹ;

אַךְ הַלֵּב כְּבָר שַׁח עַל אָשְׁרוֹ,

כְּעֵץ עֲרָבָה עַל פְּנֵי צִלּוֹ.

כְּעֵץ עֲרָבָה רוֹקֵם עַרְבּוֹ

עַל פְּנֵי יְרִיעוֹת נְהָרָה,

נָע לְבָבִי, שְׂבַע מְנוּחָה,

תַּחַת חֻפַּת תְּכֵלֶת בָּרָה.

לִבִּי, לִבִּי, מַה תְּמַהֵר

כֹּה מִיּוֹמְךָ לְהִפָּרֵד,

וּכְמוֹ צִפּוֹר לִפְנֵי סַעַר

אֱלֵי קִנָּהּ, אַתָּה חָרֵד?

אוֹתוֹת עֶרֶב עוֹד רְחוֹקִים –

שִׁמְשִׁי, שִׁמְשִׁי, וְאַתְּ כְּבָר זָרָה!

וְעַל יְרִיעוֹת אוֹר רוֹקֶמֶת

אֶת גּוֹרָלִי יָד נִסְתָּרָה.

עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

ביצוע:

הקישור הועתק

מרים לויטין

שנת הקלטה: שנות השבעים
מקור: קלטת בארכיון כפר גלעדי
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

שירי זמרדעים

עדכון אחרון: 13.09.2024 02:14:44