אודך כי עניתני (לחן פורייס)
העתקת מילות השיר

אוֹדְךָ כִּי עֲנִיתָנִי וַתְּהִי-לִי לִישׁוּעָה אֶבֶן מָאֲסוּ הַבּוֹנִים הָיְתָה לְרֹאשׁ פִּנָּה מֵאֵת אֲדֹנָי הָיְתָה זֹּאת הִיא נִפְלָאת בְּעֵינֵינוּ זֶה-הַיּוֹם עָשָׂה אֲדֹנָי נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בוֹאודך כי עניתני ותהי לי לישועה אבן מאסו הבונים הייתה לראש פינה מאת אדוניי הייתה זאת היא נפלאת בעינינו זה היום עשה אדוניי נגילה ונשמחה בו
מילים: מן המקורות (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: מ. פורייס

אוֹדְךָ כִּי עֲנִיתָנִי
וַתְּהִי-לִי לִישׁוּעָה

אֶבֶן מָאֲסוּ הַבּוֹנִים
הָיְתָה לְרֹאשׁ פִּנָּה

מֵאֵת אֲדֹנָי הָיְתָה זֹּאת
הִיא נִפְלָאת בְּעֵינֵינוּ

זֶה-הַיּוֹם עָשָׂה אֲדֹנָי
נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בוֹ
אודך כי עניתני
ותהי לי לישועה

אבן מאסו הבונים
הייתה לראש פינה

מאת אדוניי הייתה זאת
היא נפלאת בעינינו

זה היום עשה אדוניי
נגילה ונשמחה בו




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

גולדה רווה 
שנת הקלטה: 15.5.1991
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. (השיר נמצא בתזמון 0:37:40).

מקליטים: תלמידים בסדנה לאתנומוסיקולוגיה באוניברסיטת בר אילן, בהדרכת אדוין סרוסי.

הוקלט במסגרת: סדנת אתנומוסיקולוגיה בעמק הירדן

על השיר

מתוך תהלים קיח, כא-כד.

ביצוע נוסף בלחן זה: שלמה ניצן וחבורת רננים מתוך תכנית רדיו של שירי שבועות בסדרה "שוב יוצא הזמר"

לחנים נוספים באתר:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר

מילים ותווים  

מקור: "שירי עמי (Songs of my People)", Anshe Emet Synagoogue, 1938, עמוד 110




מילים ותווים  

מקור: "שיר חדש", חסר מו"ל, 1957, עמוד 13



תגיות




עדכון אחרון: 26.10.2024 04:17:34


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: