|
מילים: מן המקורות
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: שרה לוי-תנאי, עממי
|
הלה שרת
עיבוד: אהרן שפי
ליווי: נגנים מתוך התזמורת הפילהרמונית הישראלית שנת הקלטה: 1966 נכלל בתקליט: מחולות עם ישראליים לכל הגילים |
פרטים נוספים
חבורת זמר רן ביצוע:
אהובה צדוק
ליווי: להקת כלים עממיים בהדרכת נחום נרדי
פסנתר: נחום נרדי
שנת הקלטה: 1950
לפני כן באותה רצועה: "בוא דודי".
נכלל בתקליט: ככה נרקדהפסנתר: אריה זקס
שנת הקלטה: 22.11.1953
אריה זקס מבצע בפסנתר את עיבודו.
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
זמרי העם הבין לאומיים ביצוע:
חנה אהרוני
שנת הקלטה: 16.4.1953
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
גאולה גיל ביצוע:
מרים אביגל (ליאון) ביצוע:
יוסף כהן, אהובה צדוק
חלילית: עמנואל זמיר
מקור: תקליטון מס' 151 בחברת "מקולית"
בקטלוג הספרייה הלאומית רשום כי הגוף המלווה הוא "התזמורת העממית המרכזית לריקודי עם", אך על התקליטון רשום רק "תזמורת עממית".
מקהלת קול ציון לגולה
ניצוח: מאיר הרניק
שנת הקלטה: 1.1958
ללא ליווי כלי
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
שושנה דמארי
ביצוע:
זמרשת, משתתפי האירוע
גיטרה: נגה אשד
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הוקלט במכשיר הקלטה ביתי
אירוע זמרשת מס' 3, מועצה מקומית אזור, 18.1.08
המילים על-פי שיר השירים ב', ח'.
הלחן: שרה לוי תנאי על-פי לחן עממי. למעשה, שרה לוי תנאי יצרה לחן אמנותי ארוך יותר הפותח בלחן העממי שהוא עיקר מה שנשתמר כיום [2015]. השיר בגרסתו המקוצרת נדפס ב"10 ריקודי עם לחגים" (לשיר ריקוד מאת רבקה שטורמן).
ב"אוצר נגינות ישראל" של אברהם צבי אידלזון, כרך 9 (1932) פריט 281, המילים "ילדה חכמה טובת לב" משודכות ללחן שחציו הראשון לפי דבקה דלעונה ואילו חציו השני הוא וריאנט של הלחן של "קול דודי". ראו בעמ' 58 בגרסה הסרוקה מבית הספרים הלאומי.
ביצועים נוספים:
- סוזאן ופראן
- ציפי שביט (סרטון, מתוך "מאה שירים ראשונים", תזמון 34:23).
ראו את "קול דודי" גם בלחן אפרים בן חיים ובלחן מרק לברי.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
