שְׂאוּ קוֹלְכֶם הָרִיעוּ נָא
גִּילוּ גִּילוּ גִּילוּ בְּנֵי הַנְּעוּרִים
גִּילוּ גִּילוּ בְּנֵי הַנְּעוּרִים
אִתְּכֶם רַנָּה תֵּבֵל כֻּלּהּ
לִקְרַאת אָבִיב הִיא צוֹהֲלָה
רַנָּה אִתְּכֶם תֵּבֵל כֻּלָּהּ
לִקְרַאת אָבִיב הִיא צוֹהֲלָה
שְׂאוּ קוֹלְכֶם הָרִיעוּ נָא
שאו קולכם הריעו נא
גילו גילו גילו בני הנעורים
גילו גילו בני הנעורים
איתכם רנה תבל כולה
לקראת אביב היא צוהלה
רנה איתכם תבל כולה
לקראת אביב היא צוהלה
שאו קולכם הריעו נא
|
מילים: כריסטיאן פרידריך הנריקי
(תרגומים/נוסחים עבריים נוספים למקור זה)
תרגום/נוסח עברי: מרים גרוס-לוין לחן: יוהאן סבסטיאן באך (טקסטים נוספים בלחן זה)
|
מקהלת קול-ישראל לנוער |
פרטים נוספים
על השיר
הלחן הוא מתוך "קנטטת האיכרים".
השיר חמת החלילים הוא תרגום נוסף לשיר זה. ר' כאן פרטים נוספים אודות הלחן וכן מילים בשפת המקור (גרמנית).
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תרגומים/נוסחים עבריים נוספים באתר למקור הלועזי
- חמת החלילים (באותו לחן)
טקסטים נוספים באתר בלחן זה
תגיות
עדכון אחרון: 26.02.2024 11:22:40
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם
