עֲסִיס אֶשְׁכּוֹל וְדַם עֵנָב
יָעִירוּ פִּי לָשִׁיר.
הֵם עֹז יוֹצְקִים בִּי, אֹמֶץ רַב,
לְִפרֹץ בְּגִיל אַדִּיר.
אָח, הִצְטָרֵף מִלֵּב, מִלֵּב.
כָּמוֹנוּ שְׁתֵה, רְוֵה וּצְהַל!
צַק נָא מִיָּד, צַק נָא מִיָּד
שֵׁכָר מְעָט!
אָח, הִצְטָרֵף! אָח, הִצְטָרֵף!
אַל תְסָרֵב! בּוֹא הֵנָה
וּשְתֵה כוֹסְךָ בְּכֹח,
אוֹ מַהֵר וְחוּש לִבְרֹח,
מִמַשְקֶה מָהוּל חֲדָל!
הַיַּיִן אִם אַךְ הוּא נִכְנַס,
אִם אַךְ כַּדָּת יֻקַּח.
לְאוֹר יֵצֵא כָּל סוֹד, כּל רָז,
כּל פֶּה אָז יִפָּתַח.
אָח, הִצְטָרֵף...
אֵיכָכָה אֶעֱזֹב תִירוֹשׁ,
אֵיךְ מֶנוּ אֶנָּזֵר?
אַךְ פֶּשַע הוּא עָסִיס לִנְטֹש
וּמַיִם לְבַכֵּר.
אָח, הִצְטָרֵף...עסיס אשכול ודם ענב
יעירו פי לשיר.
הם עוז יוצקים בי, אומץ רב,
לפרוץ בגיל אדיר.
אח, הצטרף מלב, מלב.
כמונו שתה, רוה וצהל!
צק נא מיד, צק נא מיד
שכר מעט!
אח, הצטרף! אח, הצטרף!
אל תסרב! בוא הנה
ושתה כוסך בכוח,
או מהר וחוש לברוח,
ממשקה מהול חדל!
היין אם אך הוא נכנס,
אם אך כדת יוקח.
לאור יצא כל סוד, כל רז,
כל פה אז יפתח.
אח הצטרף..
איככה אעזוב תירוש,
איך מנו אנזר?
אך פשע הוא עסיס לנטוש
ומים לבכר.
אח הצטרף...
מילים: לא ידוע
תרגום/נוסח עברי: יוסף אחאי לחן: פאול ריבנדר
|
מקהלת קיבוץ גשר 
ניצוח: רזי סולודר
שנת הקלטה: 5.1954 מתוך כנס מקהלות בעין גב מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית |
על השיר
שיר מקהלה.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים חיצוניים: תווים
תגיות
עדכון אחרון: 31.12.2022 10:50:07
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם