אֵשׁ! אֵשׁ!
עַל כָּל תֵּל
מִי זוֹרֵחַ?
מִי צוֹהֵל?
אֵשׁ! אֵשׁ!
זֶה הַלֵּיל
חַג הוּא, חַג
לְיִשְׂרָאֵל
אֵשׁ! אֵשׁ!
עַל כָּל שְׁבִיל
עַד אוֹר בֹּקֶר
פֹּה נָגִיל
גִּיל, צְלִיל,
כָּל הַלֵּיל!
לַ"ג בָּעֹמֶר
לְיִשְׂרָאֵל!
אש! אש!
על כל תל
מי זורח?
מי צוהל?
אש! אש!
זה הליל
חג הוא, חג
לישראל
אש! אש!
על כל שביל
עד אור בוקר
פה נגיל
גיל, צליל,
כל הליל!
ל"ג בעומר
לישראל!
מילים: שמואל בס
לחן: עמנואל עמירן (פוגצ'וב)
|
עיבוד: חנן שלזינגר
ניצוח: שבתי פטרושקה שנת הקלטה: 9.5.1955 ביצוע כלי. מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית |
מקהלת הדסים  נגינה: להקת רון-עמי
עיבוד: חיים אלכסנדר
שנת הקלטה: 1963
נגינה: להקת רון-עמישנת הקלטה: 1963
ביצוע כלי.
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
עיבוד: יוחנן בוהם
ניצוח: יוחנן בוהם
שנת הקלטה: 31.5.1957
ביצוע:
ניצוח: יוחנן בוהם
שנת הקלטה: 31.5.1957
ביצוע כלי
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתיפה ירקוני 
שנת הקלטה: 1957
מקור: התקליט "ושמחת בחגיך", הד ארצי AN 11-71
ביצוע:
מקור: התקליט "ושמחת בחגיך", הד ארצי AN 11-71
דקלום בלי מנגינה
זמרשת, משתתפי האירוע 
הובלת שירה: נגה אשד
גיטרה: נגה אשד
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
גיטרה: נגה אשד
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
מתוך אירוע זמרשת מספר 6
"בית יד לבנים" רחובות 23.5.08
על השיר
ביצועים נוספים:
- רויטל עמית
- חבורת ילדים (סרטון מתוכנית של רינת גבאי)
ראו גם "אש אש מדורה".
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תיווי: הלל אילת
צילום מיקרופילם מתוך "עיתוננו לילד ולנער" שנה ה' גליון ל"ב (ט"ו אייר תרצ"ו [1936]), עמ' 2 (אנחנו מתנצלים על איכות הצילום). המילים מופיעות גם כטקסט דיגיטלי לעיל.
תגיות
עדכון אחרון: 18.10.2024 06:46:00
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם