מילים (3 גרסאות)

🔗 שיתוף 📋 העתקה
קְהַל גַּנָּנִים טוֹבִים אָנוּ,
מַעֲדֵר, מַשְׁפֵּךְ נִקַּח לָנוּ.
אֶל הַגִּנָּה הָרַעֲנָנָה
אָנוּ הוֹלְכִים, עֵדָה קְטַנָּה.
אֶל הַגִּנָּה הָרַעֲנָנָה
אָנוּ הוֹלְכִים, עֵדָה קְטַנָּה.

אֵת וּמַעֲדֵר חִישׁ נִקָּחָה
וּבַמַּעְגָּל נַעֲמֹד כָּכָה.
נַחְפֹּר, נַעֲדֹר מִבְּלִי הֶרֶף
מִן הַבֹּקֶר עַד הָעֶרֶב.
נַחְפֹּר, נַעֲדֹר מִבְּלִי הֶרֶף
מִן הַבֹּקֶר עַד הָעֶרֶב.

אֵלִי, שְׁמַע-נָא תְּפִלָּתֵנוּ,
הוֹרֵד הַגֶּשֶׁם עַל גַּנֵּנוּ.
לָה לָה לָה לָה לָה
הוֹרֵד הַגֶּשֶׁם עַל גַּנֵּנוּ.
לָה לָה לָה לָה לָה
הוֹרֵד הַגֶּשֶׁם עַל גַּנֵּנוּ.
מקור: "חנינא קרצ'בסקי: צלילי חנינא" , הגימנסיה העברית "הרצליה", תל-אביב , 1927 , ו –ז
🔗 שיתוף 📋 העתקה
עֲדַת גַּנָּנִים קְטַנִּים...
על הגרסה:  צפירה קטינסקי מבצעת רק את התחלת השיר, אך בנוסח מילים שונה. השיר בתזמון 58:24.

נוסח זה גם בספרה של אחותה הגדולה ציונה רבאו "בתל אביב על החולות", עמ' 30.

🔗 שיתוף 📋 העתקה
בבית השני:
ובמעדר נעבוד ככה
על הגרסה: בהקלטת ארכיון הצליל הלאומי Y-05762, תזמון 2:28:30. לא ממש שרות. 

הקלטות (2)

ביצוע
חבורת שהם
0:00 0:00
🔗
שנת הקלטה: 2000
נכלל בתקליטור: שירים היוצאים מן הלב
הקלטת זמרדע ביצוע
בת-עמי זמירי
0:00 0:00
🔗
הקלטה: יעקב מזור
שנת הקלטה: 17.12.1991
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה.

על השיר

ביצועים נוספים:

  • חבורת רננים (1974) מתוך מחרוזת שירי גינה בעיבוד גיל אלדמע מתכנית שירי ט"ו בשבט בסדרת הרדיו "שוב יוצא הזמר"
  • חבורת נתיב הזמר (1992): דפנה דקל, לאה שבת, דני בסן, אריק סיני, אלברט עמר, אפרים שמיר, מתוך תכנית הרדיו "נתיב הזמר"

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

קישורים ומשאבים (1)

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם