הָיֹה הָיָה בַּשָּׂדֶה רוֹעֶה, הָרוֹעֶה
אָבַד מִמֶּנּוּ בַּשָּׂדֶה מֵעֵדֶר שֶׂה
עֶגְלַת חָצָץ רָאָה הָרוֹעֶה, הָרוֹעֶה
אָמוֹר אָמַר: עֲצָמוֹת שָׁם, עַצְמוֹת הַשֶּׂה
אֲדוֹנִי, אֲדוֹנִי, אֲדוֹנִי
אִם לֹא רָאִיתָ, אִם לֹא חָזִיתָ
הַשֶּׂה שֶׁלִּי?
עָנָה זֶה: לֹא
אֲהָהּ, הוֹ
הַשֶּׂה אֵינוֹ
הוֹ אֲהָהּ
אָנָה אֲנִי בָא
הָיֹה הָיָה בַּשָּׂדֶה...
עֶגְלַת קוֹצִים רָאָה הָרוֹעֶה, הָרוֹעֶה
אָמוֹר אָמַר: קַרְנַיִם שָׁם, קַרְנֵי הַשֶּׂה
אֲדוֹנִי, אֲדוֹנִי...
הָיֹה הָיָה...
עֶגְלַת חָצִיר רָאָה הָרוֹעֶה
אָמוֹר אָמַר: הַצֶּמֶר שָׁם
צֶמֶר הַשֶּׂה
אֲדוֹנִי, אֲדוֹנִי...היה היה בשדה רועה, הרועה
אבד ממנו בשדה מעדר שה
עגלת חצץ ראה הרועה, הרועה
אמור אמר: עצמות שם, עצמות השה
אדוני, אדוני, אדוני
אם לא ראית, אם לא חזית
השה שלי?
ענה זה: לא
אהה, הו
השה אינו
הו אהה
אנה אני בא
היה היה בשדה ...
עגלת קוצים ראה הרועה, הרועה
אמור אמר: קרניים שם, קרני השה
אדוני אדוני...
היה היה...
עגלת חציר ראה הרועה
אמור אמר: הצמר שם
צמר השה
אדוני אדוני...
מילים: עממי יידי
עברית: קדיש יהודה (לייב) סילמן לחן: עממי יידי
|
על השיר
נוסח עברי נוסף לשיר "רועה קטן לפנים חי". נדפס בלוויית הלחן היידי המקורי.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות
עדכון אחרון: 15.06.2024 11:39:15
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם