הקטן
גופן
הגדל
גופן
חניתה (לחן עזרא אהרן)
– מַה מִּלַּיְלָה בַּחֲנִיתָה? בַּחֲנִיתָה מַה מִּלֵּיל? – חֹשֶׁךְ בַּאֲשֶׁר אַבִּיטָה, הֶרֶג רַב בְּיִשְׂרָאֵל... – הֵן אָבַד הַכֹּל, וְעַתָּה הֲגַם פֹּה לֹא נִגָּאֵל? – אֲדֹנַי, אַתָּה יָדַעְתָּ, אֱלֹהִים, אַתָּה עֲנֵה! – וְאַף אוֹת קַל לֹא רָאִיתָ? וְאַף רֶמֶז לַגּוֹאֵל? – יֵשׁ מִשְׁמֶרֶת בַּחֲנִיתָה כָּל הַלַּיְלָה, כָּל הַלֵּיל...מה מלילה בחניתה בחניתה מה מליל חושך באשר אביטה הרג רב בישראל הן אבד הכול ועתה הגם פה לא ניגאל? דוני אתה ידעת אלוהים אתה ענה ואף אות קל לא ראית ואף רמז לגואל יש משמרת בחניתה כל הלילה כל הליל

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: ש. שלום
לחן: עזרא אהרון
הלחנה: 1938 תשרי תרצ"ט

– מַה מִּלַּיְלָה בַּחֲנִיתָה?
בַּחֲנִיתָה מַה מִּלֵּיל?
– חֹשֶׁךְ בַּאֲשֶׁר אַבִּיטָה,
הֶרֶג רַב בְּיִשְׂרָאֵל...

– הֵן אָבַד הַכֹּל, וְעַתָּה
הֲגַם פֹּה לֹא נִגָּאֵל?
– אֲדֹנַי, אַתָּה יָדַעְתָּ,
אֱלֹהִים, אַתָּה עֲנֵה!

– וְאַף אוֹת קַל לֹא רָאִיתָ?
וְאַף רֶמֶז לַגּוֹאֵל?
– יֵשׁ מִשְׁמֶרֶת בַּחֲנִיתָה
כָּל הַלַּיְלָה, כָּל הַלֵּיל...
מה מלילה בחניתה
בחניתה מה מליל
חושך באשר אביטה
הרג רב בישראל

הן אבד הכול ועתה
הגם פה לא ניגאל?
דוני אתה ידעת
אלוהים אתה ענה

ואף אות קל לא ראית
ואף רמז לגואל
יש משמרת בחניתה
כל הלילה כל הליל


 פרטים נוספים
ביצוע: לילית נגר
מקור: מהקלטות קול ישראל שעברו דיגיטציה בספרייה הלאומית

תודה לעמי ירימי על זיהוי הזמרת וכן זיהויו לפיו נגן העוד בהרכב המלווה הוא עזרא אהרן עצמו.

לפי הפורמט המקורי של ההקלטה לפני שעברה דיגטציה, כנראה היא לכל המוקדם משנת 1960 או 1961. לפי הסגנון בהקלטה, כנראה היא סמוכה מאוד לתאריך זה.



על השיר

 ראו את השיר גם בלחן מרק לברי ושם עוד פרטים והפניות.

אמנון שילוח במאמרו "עזרא אהרון והזמר העברי המזרחי בתקופת היישוב" (בתוך הספר ירושלים בתקופת המנדט), עמ' 461, מביא דברי תודה שכתב המשורר ש' שלום למלחין עזרא אהרון, על הלחנת שירו 'חניתה', במכתב מיום 22 בפברואר 1940:

"האזנתי בהנאה למנגינותיך היפות לשיריי . אכן מיום ליום הנך מוסיף לפעול חשובות ונצורות כדי לאחד מזרח ומערב ביצירותיך, ולגבש יותר ויותר את הסמל של אחדות העם כולו בכל שבטיו ותפוצותיו . יישר כוחך , ויבורך חילך . המאזין לך ש' שלום" .


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם