הקטן
גופן
הגדל
גופן
אביב אביבי
אָבִיב אֲבִיבִי מַה מִּהַרְתָּ לָבוֹא? לָךְ אֲנִי עוֹרֵג, לָךְ אֲנִי דּוֹאֵג, לָךְ לִבִּי נוֹצַר עֲבוּרֵךְ, עֲבוּרֵךְ. נַגְּנִי, נַגְּנִי, גִּיטָרָה נִימָה רַכָּה אַחַת לִי נִוֹתָרָה, וְאִם תִּנָּתֵק נִימָה זוֹ שֶׁבַּלֵּב וְתַּמָּה שִׁירָתִי.אביב אביבי מה מיהרת לבוא? לך אני עורג לך אני דואג לך לבי נוצר עבורך עבורך. נגני נגני גיטרה נימה אחת עוד לי נותרה ואם תינתק נימה זו שבלב ותמה שירתי.

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע

אָבִיב אֲבִיבִי
מַה מִּהַרְתָּ לָבוֹא?
לָךְ אֲנִי עוֹרֵג,
לָךְ אֲנִי דּוֹאֵג,
לָךְ לִבִּי נוֹצַר
עֲבוּרֵךְ, עֲבוּרֵךְ.

נַגְּנִי, נַגְּנִי, גִּיטָרָה
נִימָה רַכָּה אַחַת לִי נִוֹתָרָה,
וְאִם תִּנָּתֵק נִימָה זוֹ שֶׁבַּלֵּב
וְתַּמָּה שִׁירָתִי.
אביב אביבי
מה מיהרת לבוא?
לך אני עורג
לך אני דואג
לך לבי נוצר
עבורך עבורך.

נגני נגני גיטרה
נימה אחת עוד לי נותרה
ואם תינתק נימה זו שבלב
ותמה שירתי.


מפנקסו של גרשון גורביץ

נַגְּנִי נַגְּנִי לִי גִּיטָרָה
רַק נְשָׁמָה עוֹד אַחַת לִי נִשְׁאָרָה
וְאִם גַּם זוֹ תִּנָּתֵק וְתַמָּה שִׁירָתִי

אָבִיב, אֲבִיבִי, מַה מִּהַרְתָּ לָבוֹא
רַק אֲנִי אוֹהֵב
רַק לִבִּי דּוֹאֵב
רַק אֲנִי נֶאֱמָן
נוֹצַרְתִּי עֲבוּרֵךְ
נגני נגני לי גיטרה
רק נשמה עוד אחת לי נשארה
ואם גם זו תינתק ותמה שירתי

אביב, אביבי, מה מהרת לבוא
רק אני אוהב
רק לבי דואב
רק אני נאמן
נוצרתי עבורך


 פרטים נוספים


מפנקסה של ה' חיותמן

לֵיל פֶּלֶא וָקֶסֶם מַה מְּעַט אוֹוֶה [צ"ל אוֹבה?]
בִּמְקוֹם שִׁירָתִי תִּשְׁתַּפֵּךְ לָהּ שָׁם
בּוֹאִי אֵלַי שֵׁנָה סִלְחִי נָא לַחוֹטֵא
גִּמְלִי נָא לִי טוֹבָה כִּי אֶסְבֹּל אֲנִי

נַגְּנִי נַגְּנִי גִּיטָרָה
רַק נִימָה אַחַת לִי שָׁרָה
וְאִם זוֹ תִּנָּתֵק וְתַמָּה שִׁירָתִי

אָבִיב אֲבִיבִי מַה מְּרוֹם הַחַיִּים
חָמַדְתָּ לְבָבִי לְעוֹלָם לֹא תִּנָּתֵק
בְּלַיִל זֶה שֶׁל קַיִץ נַפְשִׁי כֹּה כְּמֵהָה
בְּלַיִל זֶה שֶׁל קַיִץ מַה יִּדְאַב הַלֵּב

נַגְּנִי ...

וְאִם לְהַבָּא עֲזֹב תַּעַזְבֵנִי
אַתְּ שֶׁגָּבַרְתְּ כָּךְ עָלַי בְּאוֹנֵךְ
רַק אֲנִי אוֹהֵב רַק אֲנִי נֶאֱמָן
רַק אֲנִי אוֹהֵב לִיצֹר עֲבוּרֵךְ

נַגְּנִי...
כותרת: המנגן בגיטרה

ליל פלא וקסם מה מעט אווה [צ"ל אובה?]
במקום שירתי תשתפך לה שם
בואי אליי שינה סלחי נא לחוטא
גמלי נא לי טובה כי אסבול אני

נגני נגני גיטרה
רק נימה אחת לי שרה
ואם זו תינתק ותמה שירתי

אביב אביבי מה מרום החיים
חמדת לבבי לעולם לא תינתק
בליל זה של קיץ נפשי כה כמהה
בליל זה של קיץ מה ידאב הלב

נגני ...

ואם להבא עזוב תעזבני
את שגברת כך עליי באונך
רק אני אוהב רק אני נאמן
רק אני אוהב ליצור עבורך

נגני...


 פרטים נוספים


מפי שרה שוב

נַגְּנִי, נַגְּנִי לִי גִּיטָרָה
עוֹד נִימָה אַחַת לִי נִשְׁאָרָה
וְאִם זוֹ תִּנָּתֵק
וְתָמוּת שִׁירָתִי
אֲהוּבָה, אֲהוּבָה, מַה מְּאוֹד אֲהַבְתִּיךְ
_________________
רַק אֲנִי אוֹהֵב
רַק לִבִּי כּוֹאֵב
רַק אֲנִי נוֹצַרְתִּי עֲבוּרֵךְ
[?]
נגני, נגני לי גיטרה
עוד נימה אחת לי נשארה
ואים זו תינתק
ותמות שירתי
אהובה, אהובה מה מאוד אהבתיך
_________________
רק אני אוהב
רק ליבי כואב
רק אני נוצרתי עבורך
[?]


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: חיים אחישר
שנת הקלטה: 2.9.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: שרה שוב
שנת הקלטה: 11.10.2015
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים ח'

גיטרה: נגה אשד
מנדולינה: עליזה נגר



פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: יאיר שזר
שנת הקלטה: 1963-1960
מקור: סלילה קלטה
אבוב: סמדר שזר
 
מספר אהוד לייבנר, "גואל" ההקלטה:
 
משִחזור סלילי הקלטה ישנים בקיבוץ עין השופט, נמצאה גרסה שאפילו הזמר המבצע הופתע ממנה. לפי הערכתי, סמדר היא זו ששמעה והתאהבה בשיר והביאה אותו הביתה להקליט עם אחיה. ההקלטה סובלת מצרות של הקלטות טייפ, ונאלצתי לבצע בה טיפול החייאה משמעותי, אבל יופיו המקורי של הביצוע עולה באופן ברור על איכות ההקלטה.


פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: ניקה ברזק
שנת הקלטה: 5.2.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

את השיר למדה ניקה מאמהּ בילדותה.

על השיר

 האזינו גם לביצוע מנוחה לובובסקי, ילידת 1910 שלמדה את השיר בבית הספר היסודי. השיר בתזמון 48:40.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

תווים


תגיות

אביב ופסח  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם