ברית לחיים ולמוות (תרגום ברזין)

אַחַי, לַחַיִּים וְלַמָּוֶת כָּרַתְנוּ בְּרִיתֵנוּ לָעַד! בַּקְּרָב שׁוּרָתֵנוּ נִצֶּבֶת עִם דֶּגֶל הַחֹפֶשׁ בַּיָּד. כַּדּוּר כִּי יַכֶּה אוֹתְךָ מֵצַח, שָׁלוּחַ מִצַּד הָאוֹיֵב, אֶמְחֶה בְּמוֹ פִּי דַּם הַפֶּצַע, אַשְׁקִיט בִּנְשִׁיקָה הַכְּאֵב. וְאִם יַכְרִיעֲךָ הַקֶּלַע, וְכָבֵד בְּעֵינֵיךָ הָאוֹר; בַּקְּרָב אֲזַי יַחַד נִפֹּלָה, עוֹטִים אֹדֶם דֶּגֶל הַדְּרוֹר!אחי, לחיים ולמוות כרתנו בריתנו לעד בקרב שורתנו ניצבת עם דגל החופש ביד כדור כי יכה אותך מצח שלוח מצד האויב אמחה במו פי דם הפצע אשקיט בנשיקה הכאב ואם יכריעך הקלע וכבד בעינך האור בקרב אזי יחד ניפולה עוטים אודם דגל הדרוֹר