מילים

יָהּ, רִבּוֹן עָלַם וְעָלְמַיָּא
אַנְתְּ הוּא מַלְכָּא מֶלֶךְ מַלְכַיָּא
עוֹבַד גְּבוּרְתָּך וְתִמְהַיָּא
שְׁפַר קָדְמָי לְהַחֲוָיָה.

שְׁבָחִין אֲסַדֵּר צַפְרָא וְרַמְשָׁא
לָךְ, אֱלָהָא קַדִּישָׁא דִּי בְרָא כָּל-נַפְשָׁא
עִירִין קַדִּישִׁין וּבְנֵי אֱנָשָׁא
חֵיוַת בָּרָא וְעוֹפֵי שְׁמַיָּא.

יָהּ, רִבּוֹן עָלַם וְעָלְמַיָּא, וְעָלְמַיָּא
אַנְתְּ הוּא מַלְכָּא מֶלֶךְ מַלְכַיָּא
מֶלֶךְ מַלְכַיָּא

הקלטות (5)

הובלת שירה: נגה אשד
שנת הקלטה: 1.8.2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

מתוך אירוע זמרשת מספר 7

יד בן-צבי, ירושלים

ביצוע
0:00 0:00
שנת הקלטה: 1996
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה. (תזמון: 00:09:00)

על השיר

ראו את "יה ריבון" בלחן אשכנזי 1 ושם מידע נוסף והפניות לכל הלחנים.

בתכנית רדיו לזכר עזרא אהרון בשנת 1996, טען עזרא ברנע כי שרו את השיר בארץ בשירת הבקשות בשנות הארבעים וכי "אלה ששרים את המנגינה משבשים ולא יודעים שהוא הלחין" (האזינו כאן). המידע חשוד. באתר הפיוט והתפילה ביצועים רבים במסורת בבל (אלעד גבאי, דוד חלבי, דוד מנחם, יהודה עובדיה-פתיה, ליאור אלמליח, משה חבושה, צלאח ודאוד כוויתי, קבוצת חזנים וביצוע לא מזוהה), כולם בגרסאות של אותו הלחן.

בכרך הבבלי של "אוצר נגינות ישראל" לא נכלל לחן זה. ב"ספר השירים" של אידלזון, כרך שני (תרפ"ב) מובא "יה ריבון" ב"נעימה עממית מזרחית" בעלת זיקה קלושה מאוד ללחן הנוכחי.

ביצועים נוספים בלחן זה:

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם