יָהּ, רִבּוֹן עָלַם וְעָלְמַיָּא
אַנְתְּ הוּא מַלְכָּא מֶלֶךְ מַלְכַיָּא
עוֹבַד גְּבוּרְתָּך וְתִמְהַיָּא
שְׁפַר קָדְמָי לְהַחֲוָיָה.
שְׁבָחִין אֲסַדֵּר צַפְרָא וְרַמְשָׁא
לָךְ, אֱלָהָא קַדִּישָׁא דִּי בְרָא כָּל-נַפְשָׁא
עִירִין קַדִּישִׁין וּבְנֵי אֱנָשָׁא
חֵיוַת בָּרָא וְעוֹפֵי שְׁמַיָּא.
יָהּ, רִבּוֹן עָלַם וְעָלְמַיָּא
אַנְתְּ הוּא מַלְכָּא מֶלֶךְ מַלְכַיָּא
מֶלֶךְ מַלְכַיָּאיה ריבון עלם ועלמיא
אנת הוא מלכא מלך מלכיא
עובד גבורתך ותמהיא
שפר קדמי להחויה
שבחין אסדר צפרא ורמשא
לך אלהא קדישא די ברא כל נפשא
עירין קדישין ובני אנשא
חיות ברא ועופי שמיא
יה ריבון עלם ועלמיא
אנת הוא מלכא מלך מלכיא
מלך מלכיא
מילים: ישראל נג'ארה
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: אביש מאייר ברנדסדורפר, עממי חסידי
|
אפרים די-זהב (גולדשטיין), שרה יערי 
פסנתר: פסנתרן/נית לא מזוהה
שנת הקלטה: 14.2.1957 ביצוע משולב עם לחן אשכנזי 1. מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית |
על השיר
כותבת רחל פרנסי:
את הניגון הזה רשם בתווים מאיר שמעון גשורי (ראו תווים להלן) במחברת שבה אסף ניגונים של חסידי סקרנוביץ. עם זאת, אין להם ניגונים של עצמם. הניגון הזה ידוע בחסידות צאנז כניגון מאת אביש מאיר ברנדסדארפר, מלחין החצר שלהם. הניגון ארוך מאוד, ובהקלטה בביצוע אפרים די-זהב ושרה יערי משולב רק הבית הראשון המוכר יותר.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר
מתוך ארכיון מאיר שמעון גשורי בספרייה הלאומית
תגיות
עדכון אחרון: 09.07.2024 13:24:43
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם