מילים (3 גרסאות)
אוּץ-אוּץ-אוּץ,
מַה יָּפֶה בַּחוּץ!
הַגֶּשֶׁם תַּם.
הַשָּׂדוֹת לָבְשׁוּ לְבוּשׁ יָרֹק.
כָּל עַנְפֵי הָאִילָנוֹת,
פַּרְדֵּסִים, גַם גִּנּוֹת –
הַכֹּל רֻחַץ הַיּוֹם
[יפה, יפה, יפה בחוץ]
וְאוּץ, וְאוּץ, וְאוּץ.
טוֹב כָּל-כָּךְ סוּסִים לִרְתֹּם
וְאוּץ, וְאוּץ, וְאוּץ.
אוּץ, אוּץ, אוּץ
מַה יָּפֶה בַּחוּץ.
הַגֶּשֶׁם תַּם.
שֶׁמֶש גִּיל מֵאִיר עַל פְּנֵי הַשְּׁבִיל.
רוּץ וְאַל תִּשְׁאַל: לְאָן?
רוּץ וְאַל תִּקְרָא: עֲמֹד!
הַכְּבִישׁ לָבָן-לָבָן
רְדֹף אַחֲרַי, רְדֹף!
טוֹב כָּל-כָּך סוּסִים לִרְתֹּם
וְרוּץ, וְרוּץ בְּלִי סוֹף.
אוּץ, אוּץ, אוּץ
מַה יָּפֶה בַּחוּץ.
מַה יָּפֶה בַּחוּץ!
הַגֶּשֶׁם תַּם.
הַשָּׂדוֹת לָבְשׁוּ לְבוּשׁ יָרֹק.
כָּל עַנְפֵי הָאִילָנוֹת,
פַּרְדֵּסִים, גַם גִּנּוֹת –
הַכֹּל רֻחַץ הַיּוֹם
[יפה, יפה, יפה בחוץ]
וְאוּץ, וְאוּץ, וְאוּץ.
טוֹב כָּל-כָּךְ סוּסִים לִרְתֹּם
וְאוּץ, וְאוּץ, וְאוּץ.
אוּץ, אוּץ, אוּץ
מַה יָּפֶה בַּחוּץ.
הַגֶּשֶׁם תַּם.
שֶׁמֶש גִּיל מֵאִיר עַל פְּנֵי הַשְּׁבִיל.
רוּץ וְאַל תִּשְׁאַל: לְאָן?
רוּץ וְאַל תִּקְרָא: עֲמֹד!
הַכְּבִישׁ לָבָן-לָבָן
רְדֹף אַחֲרַי, רְדֹף!
טוֹב כָּל-כָּך סוּסִים לִרְתֹּם
וְרוּץ, וְרוּץ בְּלִי סוֹף.
אוּץ, אוּץ, אוּץ
מַה יָּפֶה בַּחוּץ.
מקור:
"נשירה: מנגינות לגן, לבית הספר ולעם. חוברת ב': ט"ו בשבט, אחר הגשם, משפחה"
, מסדה
, 1933
, 8
–9
אוּץ-אוּץ-אוּץ,
כַּמָּה יָּפֶה בַּחוּץ! –
הַגֶּשֶׁם תַּם,
הַשָּׂדוֹת לָבְשׁוּ לְבוּשׁ יָרֹק.
כָּל בּדֵי הָאִילָנוֹת,
פַּרְדֵּסִים וְגַם גִּנּוֹת –
הַכֹּל רֻחַץ הַיּוֹם,
יָּפֶה יָּפֶה בַּחוּץ
כַּמָּה טוֹב סוּסִים לִרְתֹּם
וְאוּץ וְאוּץ וְאוּץ!
אוּץ-אוּץ-אוּץ,
כַּמָּה יָּפֶה בַּחוּץ!
כַּמָּה יָּפֶה בַּחוּץ! –
הַגֶּשֶׁם תַּם,
הַשָּׂדוֹת לָבְשׁוּ לְבוּשׁ יָרֹק.
כָּל בּדֵי הָאִילָנוֹת,
פַּרְדֵּסִים וְגַם גִּנּוֹת –
הַכֹּל רֻחַץ הַיּוֹם,
יָּפֶה יָּפֶה בַּחוּץ
כַּמָּה טוֹב סוּסִים לִרְתֹּם
וְאוּץ וְאוּץ וְאוּץ!
אוּץ-אוּץ-אוּץ,
כַּמָּה יָּפֶה בַּחוּץ!
הַגֶּשֶׁם תַּם. לָבְשׁוּ גִּנּוֹת
לְבוּשׁ יָרֹק יָרֹק
עַל כָּל עַנְפֵי הָאִילָנוֹת
בֶּכִי הוּא זֶה אִם צְחוֹק?
הַכֹּל הַכֹּל רֻחַץ הַיּוֹם
יָפֶה יָפֶה בַּחוּץ
וְטוֹב כָּל-כָּךְ סוּסִים לִרְתֹּם
וְאוּץ אוּץ, אוּץ, וְ-אוּץ
וְלֹא לִשְׁאֹל הַיּוֹם: לְאָן?
וְלֹא לִקְרֹא: עֲמֹד!
הַכְּבִישׁ כָּל כָּךְ לָבָן-לָבָן
רְדֹף אַחֲרַי, עוֹד עוֹד
וְאִם אַשִּׂיג תִּהְיֶה לְסוּס
וַאֲנִי אֶהְיֶה רוֹדֵף
אַתָּה תָּנוּס תָּנוּס תָּנוּס
עֲדֵי תִּפֹּל עָיֵף
הַגֶּשֶׁם תַּם, וְשֶׁמֶשׁ חֹם
יָפֶה כָּל כָּךְ וְטוֹב
וְטוֹב כָּל כָּךְ סוּסִים לִרְתֹּם
וְרוּץ רוּץ רוּץ בְּלִי סוֹף
לְבוּשׁ יָרֹק יָרֹק
עַל כָּל עַנְפֵי הָאִילָנוֹת
בֶּכִי הוּא זֶה אִם צְחוֹק?
הַכֹּל הַכֹּל רֻחַץ הַיּוֹם
יָפֶה יָפֶה בַּחוּץ
וְטוֹב כָּל-כָּךְ סוּסִים לִרְתֹּם
וְאוּץ אוּץ, אוּץ, וְ-אוּץ
וְלֹא לִשְׁאֹל הַיּוֹם: לְאָן?
וְלֹא לִקְרֹא: עֲמֹד!
הַכְּבִישׁ כָּל כָּךְ לָבָן-לָבָן
רְדֹף אַחֲרַי, עוֹד עוֹד
וְאִם אַשִּׂיג תִּהְיֶה לְסוּס
וַאֲנִי אֶהְיֶה רוֹדֵף
אַתָּה תָּנוּס תָּנוּס תָּנוּס
עֲדֵי תִּפֹּל עָיֵף
הַגֶּשֶׁם תַּם, וְשֶׁמֶשׁ חֹם
יָפֶה כָּל כָּךְ וְטוֹב
וְטוֹב כָּל כָּךְ סוּסִים לִרְתֹּם
וְרוּץ רוּץ רוּץ בְּלִי סוֹף
על הגרסה: מתוך שירון שירי גשם, כנראה כולו מאת שמואל בס. השירון הגיע אלינו מיאיר מיש ללא כריכה וזהותו טרם הובררה (עמ' 25 - 26 בשירון).
הקלטות (4)
על השיר
את השיר למד אורי לוי מפי הגננת לאה אפרת.
בנוסח הרשום, אחרי "הכל רוחץ היום" מופיעה השורה "יפה יפה יפה בחוץ".
ראו את השיר גם בלחן ניסן כהן מלמד בנוסח טקסט שונה.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.