מילים
וְיִנְצָרְכֶם כְּמוֹ בָבַת.
נְעִים שִׁמְכֶם וְלֹא יֻשְׁבַּת.
שְׁבוּ נוּחוּ בְּיוֹם שַׁבָּת.
דְּרֹשׁ נָוִי וְאוּלַמִּי
וְאוֹת יֶשַׁע עֲשֵׂה עִמִּי.
נְטַע שׂוֹרֵק בְּתוֹךְ כַּרְמִי,
שְׁעֵה שַׁוְעַת בְּנֵי עַמִּי.
אֱלֹהִים תֵּן בַּמִּדְבָּר הַר,
הֲדַס, שִׁטָּה, בְּרוֹשׁ, תִּדְהָר.
וְלַמַּזְהִיר וְלַנִּזְהָר
שְׁלוֹמִים תֵּן כְּמֵי נָהָר.
הקלטות (12)
ביצוע
ניצוח: אריה לבנון
ליווי: להקה כלית לא מזוהה, תזמורת לא מזוהה
שנת הקלטה: 15.3.1972
שנת הקלטה: 12.6.1966
הביצוע הוקלט לראשונה בקול ישראל, ונכלל לאחר מכן בתקליט "הפרברים בשירת לאדינו" (כנראה 1967).
ניצוח: נתן שחר
שנת הקלטה: תחילת שנות ה-70
מקור: תקליט "שירי שבת לילדים"
על השיר
זהו הלחן המוכר ביותר לפיוט הידוע לשבת. ראו על הפיוט בהרחבה באתר הפיוט והתפילה. הלחן הנוכחי מזוהה שם כלחן תימן-צנעא (וכן: "ישראל - לפי נוסח תימן") וניתן שם להאזנה בביצועי אהרון עמרם, דויד אביכזר ושלמה בר. עם זאת, במקורות אחרים מקור הלחן מזוהה בקהילת עדן. ראו תווים של "דרור יקרא" בלחן זה (מזוהה כלחן עדני*) בספרו של אבנר בהט "מוזיקה יהודית: שער לאוצרותיה וליוצריה," עמ' 69.
לחנים נוספים לפיוט זה:
- לחנו של דוד זהבי
- לחנו של עזרא גבאי
- לחן ספרדי 1
- לחן ספרדי 2
- לחן אשכנזי
- לחנם של חסידי גוליץ'
- לחן תימני 2
ביצועים נוספים לפיוט בלחן זה:
- בועז שרעבי (סרטון)
- העמרנים בביצוע מחודש (למרות הכיתוב ביוטיוב)
- להקת חיל התותחנים (1970, סרטון)
- משה גיאת (1979)
- שלישיית צבע טרי
- הברירה הטבעית
- דנה אינטרנשיונל
- דויד דאור (סרטון, מטקס הדלקת המשואות 2008)
- מל קלר - ביצוע כלי בסקסופון
- אורי שבח ומשה הלל
- דודו פישר מתוך "מחרוזת תימנית" בעיבוד דוד קריבושה
- אורי שבח (סרטון מתוך החלק הלא תחרותי בפסטיבל הזמר המזרחי 1975)
- מקהלת מזמור שיר בלווי תזמורתו של זוזו מוסא
- אלברט פיאמנטה - ביצוע כלי בסגנון ג'אז (1981)
- תזמורת "סובו במחול" בעיבוד יגאל חרד (ביצוע כלי)
- מתוך הסרט "השכונה שלנו": השיר המקורי וכן מילים אחרות לאותו לחן מתוך הסרט "השכונה שלנו": ציפי שביט ולהקת האריות
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים ומשאבים (1)
מספר אהרן שפי: "בראשית שנות החמישים אליהו גמליאל ואני הוזמנּו ע"י שרה לוי-תנאי לשמש כנגנים בלהקת "ענבל". הרפרטואר כלל יצירות כוריאוגרפיות-מוסיקליות של שרה, עם חומר תנ"כי, תימני, וישראלי, שזכו לתגובה נלהבת בארץ ובעולם. בין השאר היו 'שירת דבורה', 'רועים', 'מלכת שבא', ו'חתונה תימנית'. ביצירה האחרונה שולבו השירים 'דרור יקרא' ו'הרשות באמת נתונה'. לימים טמנתי במגירתי עיבוד של שניהם, והנה הוא לפניכם."