מילים (2 גרסאות)
מִכִּלְאִי מִבּוֹר שֶׁבִי
אֶל אַרְצִי אֶרֶץ צֶבִי
מַה יֶּהֱמֶה בִּי הַלֵּב
לֹא אוּכַל עוֹד אֶסְבֹּלָה
אֶת עָנְיִי פֹּה בַּגּוֹלָה
הַיָּגוֹן עִם הַכְּאֵב
זוֹ אֶשָּׂא כֹּה לָרֹב
פֹּה חֹשֶׁךְ כָּל הַיָּמִים
שָׁם אוֹר אֲבִיב עוֹלָמִים
אוֹר רַב בְּלִי גְּבוּל בְּלִי סוֹף
הָא! שׁוֹטְרַי הָאַכְזָרִים
הֵי פִּתְחוּ לִי הַשְּׁעָרִים
אָעוּפָה לִי כָעוֹף
אֶל אַרְצִי יְפַת הַנּוֹף
עֵת שֶׁמֶשׁ בֹּקֶר יִזְרַח
אַבִּיטָה לִקְצוֹת מִזְרָח
מֵחֶשְׁכַת בֵּית הַבּוֹר
מַה יִרְבּוּ אָז גַּעְגּוּעַי
אֶל אַדְמַת שַׁעֲשׁוּעַי
מָה אֶשְׁאַף חַיֵּי דְּרוֹר
שָׁם תַּחַת שְׁמֵי הָאוֹר
אֶל אַרְצִי אֶרֶץ צֶבִי
מַה יֶּהֱמֶה בִּי הַלֵּב
לֹא אוּכַל עוֹד אֶסְבֹּלָה
אֶת עָנְיִי פֹּה בַּגּוֹלָה
הַיָּגוֹן עִם הַכְּאֵב
זוֹ אֶשָּׂא כֹּה לָרֹב
פֹּה חֹשֶׁךְ כָּל הַיָּמִים
שָׁם אוֹר אֲבִיב עוֹלָמִים
אוֹר רַב בְּלִי גְּבוּל בְּלִי סוֹף
הָא! שׁוֹטְרַי הָאַכְזָרִים
הֵי פִּתְחוּ לִי הַשְּׁעָרִים
אָעוּפָה לִי כָעוֹף
אֶל אַרְצִי יְפַת הַנּוֹף
עֵת שֶׁמֶשׁ בֹּקֶר יִזְרַח
אַבִּיטָה לִקְצוֹת מִזְרָח
מֵחֶשְׁכַת בֵּית הַבּוֹר
מַה יִרְבּוּ אָז גַּעְגּוּעַי
אֶל אַדְמַת שַׁעֲשׁוּעַי
מָה אֶשְׁאַף חַיֵּי דְּרוֹר
שָׁם תַּחַת שְׁמֵי הָאוֹר
מקור:
"אוטוביוגרפיה בשיר וזמר"
, כתר
, 1990
, 43
[שורה 2]
עַל אַרְצִי אֶרֶץ צֶבִי
[בית 2 שורה 6]
אָעוּפָה לִי כְעוֹף
עַל אַרְצִי אֶרֶץ צֶבִי
[בית 2 שורה 6]
אָעוּפָה לִי כְעוֹף
מקור:
"הזמיר: שירי ילדים לזמרה ולמקרא [מילים בלבד] (תרס"ג עם הערות על כל המהדורות)"
, אודסה
, תרס"ג 1903
, 115
–116
הקלטות (3)
על השיר
בתכנית מס' 6 בסדרה "שרתי לך ארצי" שרה את השיר שולי נתן.
המילים נדפסו לראשונה בספר "הזמיר: שירי ילדים לזמרה ולמקרא", עמ' 115 - 116.
בחוברת "וניגונו שואה" מובא נוסח של השיר תוך התאמת הלחן להגייה מלרעית.
סיפור השיר ותמונות מאת יוסף עוזר - לחצו כאן.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים (1)
תווים
🔗
תיווי: יואב בילינסקי
תיווי: יואב בילינסקי
קישורים ומשאבים (3)
תווים
🔗
תווים
🔗
מקור:
"קובץ מנגינות ל37 שירים ציוניים בעברית, שרגונית, גרמנית ופולנית"
, ציון, נדבורנה
, 1906
, 25
–26
מילים
🔗
מקור:
"הזמיר: שירי ילדים לזמרה ולמקרא [מילים בלבד] (תרס"ג עם הערות על כל המהדורות)"
, אודסה
, תרס"ג 1903
, 115
–116
