מילים
שַׁבָּת שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם
מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת
מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם
מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים
הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
בּוֹאֲכֶם לְשָׁלוֹם
מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת
מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם
מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶּלֶךְ...
בָּרְכוּנִי לְשָׁלוֹם
מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת
מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם
מַלְאֲכִי עֶלְיוֹן
מִמֶּלֶךְ...
צֵאתְכֶם לְשָׁלוֹם
מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת
מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם
מַלְאֲכִי עֶלְיוֹן
מִמֶּלֶךְ...
מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת
מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם
מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים
הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
בּוֹאֲכֶם לְשָׁלוֹם
מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת
מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם
מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶּלֶךְ...
בָּרְכוּנִי לְשָׁלוֹם
מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת
מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם
מַלְאֲכִי עֶלְיוֹן
מִמֶּלֶךְ...
צֵאתְכֶם לְשָׁלוֹם
מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת
מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם
מַלְאֲכִי עֶלְיוֹן
מִמֶּלֶךְ...
מקור:
"ניסן כהן מלמד: רננים חלק א'"
, מרכז לתרבות ולחינוך
, 1972
, 7
הקלטות (11)
ליווי: אבנר אהרן
שנת הקלטה: 14.11.1950
שנת הקלטה: 14.11.1950
על תקליט השידור: א. אהרון - היה כתוב אהרוני ומישהו מחק את היו"ד.
ביצוע
על השיר
המילים, מלבד צמד המילים הפותחות "שבת שלום", הן מילות הפיוט "שלום עליכם". ראו את השיר בלחן המוכר מאת גולדפרב, ושם עוד פרטים והפניות.
בחוברת "דור דור וניגונו: שירי שבת" (עמ' 9) רשום כי הלחן הזה הוא על-פי מנגינה מזרחית. ואולם בשירוניו של כהן-מלמד עצמו לא נמצאה הערה כזו.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים (1)
תווים
🔗
תיווי: הלל אילת
מבוסס על:
"ספר שירים ומנגינות לגני-ילדים ולבתי-הספר קובץ ראשון מהדורת תשט"ז"
, קרית ספר
, תשט"ז 1956
, 142
תיווי: הלל אילת