הקטן
גופן
הגדל
גופן
ז'בוטינסקי ראש בית"ר (לחן "הבי יין")
זַ'בּוֹטִינְסְקִי רֹאשׁ בֵּיתָ"ר מֵת אֲבָל עוֹד לֹא נִקְבַּר, מְנַחֵם בֶּגִין רֹאשׁ חֵרוּת עוֹד לֹא מֵת, אֲבָל יָמוּת.ז'בוטינסקי ראש בית"ר מת אבל עוד לא נקבר מנחם בגין ראש חרות עוד לא מת אבל ימות ​מנחם בגין ראש חרות עוד לא מת אבל ימות

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: עממי
לחן: עממי ספרדי-יהודי

זַ'בּוֹטִינְסְקִי רֹאשׁ בֵּיתָ"ר
מֵת אֲבָל עוֹד לֹא נִקְבַּר,
מְנַחֵם בֶּגִין רֹאשׁ חֵרוּת
עוֹד לֹא מֵת, אֲבָל יָמוּת.
ז'בוטינסקי ראש בית"ר
מת אבל עוד לא נקבר
מנחם בגין ראש חרות
עוד לא מת אבל ימות
​מנחם בגין ראש חרות
עוד לא מת אבל ימות
הקלטת זמרדע
ביצוע: צבי (גרימי) גלעד
שנת הקלטה: 2.2014
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


על השיר

מושר בלחן החלק הראשון של "הבי יין".

ראו גם בנוסח שונה "ז'בוטינסקי ראש בית"ר" בלחן "דוד מלך ישראל".

כותב צבי גלעד:

מה פרוש 'לא נקבר' ? הלא הוא נקבר ?
היתה זו התייחסות לצוואתו של ז'בוטינסקי, שיובא לקבורה בארץ ישראל רק בידי ממשלה יהודית ריבונית. כששרנו את השיר, בימי בן-גוריון כראש הממשלה, הרעיון שממשלת ישראל שהיתה נחלת מפא"י, תורה על העלאת עצמותיו, היה לא פחות מהזוי. לכן שרנו 'מת אבל עוד לא נקבר', במשמעות שעוד לא נקבר בארץ.
רק במלוך לוי אשכול, המפשר והמקרב, נתנה הממשלה הוראה להעלות את עצמות ז'בוטינסקי.

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

אישים ומנהיגות  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם