מילים (10 גרסאות)
צָרִיךְ לְהַעֲבִיר אוֹתוֹ בְּלִי טָעוּת X2
חֲפָצִים עוֹבְרִים מַהֵר מִיָּד לְיָד X2
ומי שמפספס יוצא מיד
כותב הגולש גיא בר-סיני (דצמבר 2020): זו הגרסה שההורים שלי (שניהם ילידי שנות החמישים מקיבוץ בארי) למדו בילדותם.
הקלטות (3)
על השיר
שיר-משחק קבוצתי של העברת כוסות על שולחן.
כל המשתתפים יושבים סביב שולחן. לכל אחד כוס הפוכה. המשתתפים שרים ומעבירים את הכוס שבידיהם לשכניהם מימין תוך הקשת הכוס על השולחן. כששרים בפעם השניה "את זה מבלי לטעות", מקישים עם הכוס על פי הקצב: הקשה בצד ימין, הקשה בצד שמאל, שוב הקשה בצד ימין ומשאירים את הכוס במקומה. היא תשמש בסבב הבא את השכן מימין. לוקחים את הכוס שהועברה על ידי השכן משמאל ומתחיל סבב חדש.
ההקשות עם הכוס לימין ולשמאל:
"את זה" - הקשה בצד ימין
"מבלי" - הקשה בצד שמאל
"לטעות" - הקשה בצד ימין משאירים הכוס ופונים לקחת את הכוס שהשאיר השכן משמאל לקראת הסבב הבא.
מי שמתבלבל יוצא מהמשחק.
ראו תווים של המקור בקישורים חיצוניים. משמעות הטקסט בגרמנית: התצליח שיר משחק זה בלי לטעות? התוכל זאת באופן מושלם בלי לטעות?
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.