מילים

🔗 שיתוף 📋 העתקה
כְּשֶעָרַךְ רַ[בִּי] אֱלִימֶלֶךְ
סְעוּדָה כְּיַד הַמֶּלֶךְ
סְעוּדָה כְּיַד הַמֶּלֶךְ אֱלִימֶלֶךְ
אָז חָלַץ אֶת הַנַּעֲלַיִם
וְהִרְכִּיב הַמִּשְׁקָפַיִם
וְצִוָּה לְהָבִיא הַכַּנָּרַיִם

וְהַכַּנָּרִים הַמְּכֻנָּרִים
בַּכִּנּוֹר מְכַנְּרִים
בַּכִּנּוֹר מְכַנְּרִים הַכַּנָּרִים
וְהַכַּנָּרִים...

כְּשֶעָרַךְ רַ[בִּי] אֱלִימֶלֶךְ
סְעוּדָה כְּיַד הַמֶּלֶךְ
סְעוּדָה כְּיַד הַמֶּלֶךְ אֱלִימֶלֶךְ
אָז הִפְסִיק אֶת הַ"שִּׁירַיִם"
וְהִתְחִיל לִשְתּוֹת "לְחַיִּים"
וְשָׁלַח לְהָבִיא הַמְּחַלְּלִים

וְהַמְּחַלְּלִים הַמְּחוֹלְלִים
בְּחִלּוּל מְחַלְּלִים
בְּחִלּוּל מְחַלְּלִים
הַמְּחַלְּלִים
וְהַמְּחַלְּלִים...

כְּשֶעָרַךְ רַ[בִּי] אֱלִימֶלֶךְ
סְעוּדָה כְּיַד הַמֶּלֶךְ
סְעוּדָה כְּיַד הַמֶּלֶךְ אֱלִימֶלֶךְ
אָז אֶת הַתְּפִלִּין חָלַץ
וְעַל הָרִצְפָּה רָבַץ
וְצִוָּה הַמְּצִלְתַּיִם לְהָבִיא

וְהַמְּצַלְצְלִים הַמְּצֻלְצָלִים
בְּצִלְצוּל מְצַלְצָלִים
בְּצִלְצוּל מְצַלְצָלִים
הַמְּצַלְצְלִים
וְהַמְּצַלְצְלִים...

כְּשֶעָרַךְ רַ[בִּי] אֱלִימֶלֶךְ
סְעוּדָה כְּיַד הַמֶּלֶךְ
סְעוּדָה כְּיַד הַמֶּלֶךְ אֱלִימֶלֶךְ
אֶת הַ"קַּפּוֹטָה" הוּא פָּשַׁט
וְלָבַשׁ אֶת ה"החלט"
וְשָׁלַח לְהָבִיא הַמְּתוֹפְפִים

וְהַמְּתוֹפְפִים הַמְּתֻפְתָּפִים
בְּתִפְתּוּף מְתוֹפְפִים
בְּתִפְתּוּף מְתוֹפְפִים
הַמְּתוֹפְפִים
וְהַמְּתוֹפְפִים...
מקור: "חיים בנציון אילון-ברניק: היה היה מעשה - שירים, סיפורים, מסורות, מנהגים, הנהגות, בדיחות, פתגמים, אמונות תפלות, פרפראות, חידות" , פולקלור , תש"ו 1946 , 109 –111
תרגומים/נוסחים נוספים למקור ›

על השיר

תרגום נוסף לשיר "כשהרבי אלימלך".

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

קישורים ומשאבים (3)

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם