שיר הלך (לחן אידלזון) ♫

המילים נדפסו לראשונה בשירון "הזמיר" שיצא בכמה מהדורות. מהדורה שלישית (אודסה, תרס"ג 1903) זמינה באופן מקוון באתר הספריה הלאומית (השיר בעמ' 142-141, ורשום כי הוא מתאים לשמש גם שיר לכת). הבית הראשון הוא תרגום מקורב משיר גרמני.

לשיר חמישה לחנים נוספים:

• בפרסום המקורי "טעמי זמרה לשירי 'הזמיר'" נדפס השיר בלחן קרל אוגוסט קרן, ששיר המקור שלו הוא גם מקור הבית הראשון בטקסט העברי. את נוסח המילים המקורי בגרמנית ראו שם.
• באתרנו עוד לחן ממקור לא ידוע;
• לחן היינריך רייהר;
• לחן עממי גרמני
• לחן מאת ארתור וולף (Artur Wolf) נדפס בירושלים בשנת 1923 בפרסום בדיד בהוצאת "נבל" של מ. קובלסקי בשני נוסחים, לקול ופסנתר ולמקהלה מעורבת. תודה לדוד אסף שהפנה את תשומת לבנו ללחן זה.

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.