מילים (4 גרסאות)

צַעֲצוּעִים הָלְכוּ לִישֹׁן
דֹּב, חָתוּל וּסְבִיבוֹן
נוּמָה, נוּמָה, נוּמָה

רַק הַחִשּׁוּק עוֹדֶנּוּ עֵר
הוּא מְדַבֵּר, הוּא מְסַפֵּר
אֵיךְ הוּא רָץ מַהֵר מַהֵר
מִקְּצֵה חָצֵר עַד הַגָּדֵר

שָׁמַע אוֹתוֹ כּוּשִׁי חָכָם
שָׁמַע, שָׁמַע עַד שֶׁנִּרְדַּם
נוּמָה, נוּמָה, בְּנִי, נוּם
צַעֲצוּעִים שָׁכְבוּ לִישֹׁן:
בֻּבָּה, כַּדּוּר, דֹּב וּסְבִיבוֹן.
נוּמָה, נוּמָה, נִים,
נוּמָה, נוּמָה, נִים.

רַק הַחִשּׁוּק עוֹדֶנּוּ עֵר
וּמְסַפֵּר וּמְסַפֵּר
אֵיךְ הוּא רָץ מַהֵר מַהֵר
מִקְּצֵה חָצֵר עַד הַגָּדֵר.

שָׁמַע אוֹתוֹ כּוּשִׁי חָכָם,
שָׁמַע, שָׁמַע עַד שֶׁנִּרְדַּם.
נוּמָה, נוּמָה, נִים,
נוּמָה, נוּמָה, נִים.
מקור: "לילה טוב : מחרוזת שירי ערש" , צבר , [ללא תאריך] , 30
[כמו "לילה טוב" למעט]
[שורה 7]
אֵיךְ הוּא רָץ וּמְמַהֵר
[הסיומת, שתי שורות אחרונות, לא קיימת]
צַעֲצוּעִים שָׁכְבוּ לִישֹׁן:
דֹּב, כַּדּוּר וּסְבִיבוֹן.
רַק הַגַּלְגַּל עוֹדֶנּוּ עֵר
וּמְסַפֵּר וּמְסַפֵּר
אֵיךְ הוּא רָץ וּמְמַהֵר
מִקְּצֵה חָצֵר עַד הַגָּדֵר.
שָׁמַע כּוּשִׁי קָטָן,
שָׁמַע, שָׁמַע... עַד שֶׁנִּרְדַּם.

הקלטות (6)

הקלטת זמרדע ביצוע
0:00 0:00
שנת הקלטה: 4.6.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
ביצוע
0:00 0:00
שנת הקלטה: 12.6.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
0:00 0:00
שנת הקלטה: 1986
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הקלטה: אוכמא שפרן
שנת הקלטה: 18.5.1992
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה. (תזמון: 00:30:45)
0:00 0:00
שנת הקלטה: 10.11.2021
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים י"ד

על השיר

ציונה קיפניס למדה את השיר מאביה, דב יזרעאלי.

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם