מילים
כָּעַמּוּד שֶׁבַּתָּוֶךְ לַגֶּשֶׁר
אַף כְּחוּט הַשִּׁדְרָה לֶאֱנוֹשׁ
לְאַרְצִי קַו הַצִּיר וְהַקֶּשֶׁר
הוּא יַרְדֵּן, הַיַּרְדֵּן הַקָּדוֹשׁ.
שְׁתֵּי גָּדוֹת לַיַּרְדֵּן –
זוֹ שֶׁלָּנוּ, זוֹ גַּם כֵּן.
אִם אַרְצִי דָּלְלָה וְקָטֹנָה
הִיא שֶׁלִּי מֵרֹאשָׁהּ עַד קִצָּהּ.
מִשְׂתָּרַעַת מִיָּם יְשִׁימוֹנָה
וְיַרְדֵּן, הַיַּרְדֵּן בָּאֶמְצַע.
שְׁתֵּי גָּדוֹת...
שָׁם יִרְוֶה לוֹ מִשֶּׁפַע וָאֹשֶׁר
בֶּן-עֲרָב, בֶּן-נַצֶּרֶת וּבְנִי,
כִּי דִּגְלִי דֶּגֶל טֹהַר וָיֹשֶׁר
יְטַהֵר שְׁתֵּי גְּדוֹת יַרְדֵּנִי.
שְׁתֵּי גָּדוֹת...
שְׁתֵּי יָדַי לָךְ הִקְדַּשְׁתִּי, מוֹלֶדֶת,
שְׁתֵּי יָדַי לְמַגָּל וּמָגֵן.
אַךְ תִּשְׁכַּח יְמִינִי הַבּוֹגֶדֶת
אִם אֶשְׁכַּח אֶת שְׂמֹאל הַיַּרְדֵּן.
שְׁתֵּי גָּדוֹת...
אַף כְּחוּט הַשִּׁדְרָה לֶאֱנוֹשׁ
לְאַרְצִי קַו הַצִּיר וְהַקֶּשֶׁר
הוּא יַרְדֵּן, הַיַּרְדֵּן הַקָּדוֹשׁ.
שְׁתֵּי גָּדוֹת לַיַּרְדֵּן –
זוֹ שֶׁלָּנוּ, זוֹ גַּם כֵּן.
אִם אַרְצִי דָּלְלָה וְקָטֹנָה
הִיא שֶׁלִּי מֵרֹאשָׁהּ עַד קִצָּהּ.
מִשְׂתָּרַעַת מִיָּם יְשִׁימוֹנָה
וְיַרְדֵּן, הַיַּרְדֵּן בָּאֶמְצַע.
שְׁתֵּי גָּדוֹת...
שָׁם יִרְוֶה לוֹ מִשֶּׁפַע וָאֹשֶׁר
בֶּן-עֲרָב, בֶּן-נַצֶּרֶת וּבְנִי,
כִּי דִּגְלִי דֶּגֶל טֹהַר וָיֹשֶׁר
יְטַהֵר שְׁתֵּי גְּדוֹת יַרְדֵּנִי.
שְׁתֵּי גָּדוֹת...
שְׁתֵּי יָדַי לָךְ הִקְדַּשְׁתִּי, מוֹלֶדֶת,
שְׁתֵּי יָדַי לְמַגָּל וּמָגֵן.
אַךְ תִּשְׁכַּח יְמִינִי הַבּוֹגֶדֶת
אִם אֶשְׁכַּח אֶת שְׂמֹאל הַיַּרְדֵּן.
שְׁתֵּי גָּדוֹת...
הקלטות (1)
על השיר
ראו את השיר בלחן המוכר של ליבשין.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים ומשאבים (2)
תווים
🔗
מאמר
🔗
במאמרו "שיר תל-חי: תל המרץ, תל הכוח, תל הרוח, תל עמל ועוז ואור" דן גרשון סתיו, חוקר שירי בית"ר והמחתרות, בשניים משיריו הבולטים של ז'בוטינסקי שזומרו בתנועת בית"ר. (גרשון סתיו שלח את המאמר לזֶמֶרֶשֶׁת ב-16.1.2017.)
המאמר דן בשירים הבאים:
- שיר תל-חי (חרמשים לכם מדוע) (לחן לא ידוע)
- שיר תל-חי (חרמשים לכם מדוע) (לחן פואה גרינשפון)
- שמאל הירדן (לחן ליבשין)
- שמאל הירדן (לחן זעירא)
המאמר מאזכר שירים נוספים:
- שיר הדגל
- שיר אסירי עכו (לחן מילט)
- בשוב אדוניי (לחן מרגובסקי)
- עורה (שיר מסיבה) (מילים ז'בוטינסקי לחן דב פרנקל)
- שיר הבריונים