הקטן
גופן
הגדל
גופן
לארצי (לחן מינדלין)
לָךְ אַקְדִּישׁ כָּל צְלִיל, לָך יָרֹן כָּל נִיר זַמְּרוּ הַשִּׁיר זֶמֶר הַקָּצִיר! בְּרִנָּה אֶקְצֹר שִׁבֳּלֵי לַחְמִי. שָׁבוּ אֲבִיבִים אֶל שְׂדֵה חֲלוֹמִי. יְבֹרַךְ הַיּוֹם, יְבֹרַךְ הַלֵּיל, אֵרַשְׂתִּיךְ לָעַד, אֶרֶץ-יִשְׂרָאֵל. וְאוֹדֶה לַיָּם לְגַלֵּי מֶרְחָב, שֶׁהֵבִיא אוֹתִי אֶל חוֹף הַזָּהָב. כָּאן בִּשְׁמֵי הַתְּכוֹל גַּם שִׁמְשִׁי זָרַח. שָׁבוּ עֲלוּמִים לָנוּ בַּמִזְרָח. יבורך היום... עוֹלָמִי יָרֹן עוֹלָמִי צָעִיר הָבָה לִי יָדֵךְ, נִתְפָּרֵץ בְּשִׁיר. לָךְ אַקְדִּישׁ כָּל צְלִיל, לָךְ כָּל עֲמָלִי, עֲלִי אַרְצִי, עֲלִי, עֲלִי. יְבֹרַךְ הַיּוֹם...לך אקדיש כל צליל לך ירון כל ניר זמרו השיר זמר הקציר! ברינה אקצור שיבולי לחמי שבו אביבים אל שדה חלומי. יבורך היום יבורך הליל ארשתיך לעד ארץ-ישראל. ואודה לים לגלי מרחב שהביא אותי אל חוף הזהב. כאן בשמי התכול גם שמשי זרח שבו עלומים לנו במזרח. יבורך היום... עולמי ירון עולמי צעיר הבה לי ידך נתפרץ בשיר לך אקדיש כל צליל לך כל עמלי עלי ארצי עלי, עלי יבורך היום...

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: אהרון רבינוביץ'
לחן: אברהם מינדלין

לָךְ אַקְדִּישׁ כָּל צְלִיל,
לָך יָרֹן כָּל נִיר
זַמְּרוּ הַשִּׁיר
זֶמֶר הַקָּצִיר!

בְּרִנָּה אֶקְצֹר
שִׁבֳּלֵי לַחְמִי.
שָׁבוּ אֲבִיבִים
אֶל שְׂדֵה חֲלוֹמִי.

יְבֹרַךְ הַיּוֹם,
יְבֹרַךְ הַלֵּיל,
אֵרַשְׂתִּיךְ לָעַד,
אֶרֶץ-יִשְׂרָאֵל.

וְאוֹדֶה לַיָּם
לְגַלֵּי מֶרְחָב,
שֶׁהֵבִיא אוֹתִי
אֶל חוֹף הַזָּהָב.

כָּאן בִּשְׁמֵי הַתְּכוֹל
גַּם שִׁמְשִׁי זָרַח.
שָׁבוּ עֲלוּמִים
לָנוּ בַּמִזְרָח.

יבורך היום...

עוֹלָמִי יָרֹן
עוֹלָמִי צָעִיר
הָבָה לִי יָדֵךְ,
נִתְפָּרֵץ בְּשִׁיר.

לָךְ אַקְדִּישׁ כָּל צְלִיל,
לָךְ כָּל עֲמָלִי,
עֲלִי אַרְצִי,
עֲלִי, עֲלִי.

יְבֹרַךְ הַיּוֹם...
לך אקדיש כל צליל
לך ירון כל ניר
זמרו השיר
זמר הקציר!

ברינה אקצור
שיבולי לחמי
שבו אביבים
אל שדה חלומי.

יבורך היום
יבורך הליל
ארשתיך לעד
ארץ-ישראל.

ואודה לים
לגלי מרחב
שהביא אותי
אל חוף הזהב.

כאן בשמי התכול
גם שמשי זרח
שבו עלומים
לנו במזרח.

יבורך היום...

עולמי ירון
עולמי צעיר
הבה לי ידך
נתפרץ בשיר

לך אקדיש כל צליל
לך כל עמלי
עלי ארצי
עלי, עלי

יבורך היום...


 פרטים נוספים
ביצוע: אורי צפרוני
שנת הקלטה: שנות החמישים
מקור: התקליט Songs of Israel Today

 תודה לאבי תדמור על ההקלטה



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: אסנת פז
עיבוד: נחום היימן
שנת הקלטה: 1965
מקור: תקליט הד ארצי AN 48-31

 בליווי חמישיית גלבוע



פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: הלהקה הקולית צלילי עם
שנת הקלטה: 14.2.1956

 בניצוחו של אברהם מינדלין.



פתיחה בנגן חיצוני


פתיחה בנגן חיצוני

הקלטה היסטורית
ביצוע: שושנה דמול לוי

אקורדיון: אפרים וייל



פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: צדוק סביר
שנת הקלטה: 1958
מקור: תקליט מסחרי


פתיחה בנגן חיצוני


פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: אליהו גמליאל
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
על השיר

מרפרטואר להקת הכרמל (ע"פ שמואליק טסלר, "שירים במדים" [הוצאת יד בן צבי, תשס"ז], עמ' 47).

ללחן מינדלין חוברו מילות השיר "המנון גדוד הבוקעים".

ראו גם את השיר בלחן לא ידוע.


 ביצועים נוספים: 

  • מרדכי בן-שחר (תזמון 2:37).
  • ליאו פולד , כולל חלק באנגלית (1954)
  • דודו זכאי מתוך תכנית רדיו על שירי תש"ח בסדרה "שוב יוצא הזמר". לפני הביצוע מקריא שלמה ניצן רשימה של מבצעים של השיר מתוך פרסום עם התווים משנות הארבעים: שושנה דמארי, נעמי בת רחל, אברהם וילקומירסקי, אורי צפרוני, ד"ר אוטו רייך "ועוד".

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

שירי מולדת  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם