גלגלי העולם
העתקת מילות השיר

גַּלְגַּלֵּי הָעוֹלָם חוֹרְקִים שֵׁן בַּמִּפְעָל בְּרִנָּה מִתְמַתֵּחַ כָּל שְׁרִיר. ‏כְּבָר מַזְהִיב הָאָסִיף וְעַלִּיז הֶעָמָל בַּשָּׂדֶה, בַּפַּרְדֵּס וּבַנִּיר. כְּבָר כֻּבְּדוּ הַגְּרָנוֹת וּמְצַפּוֹת לַיְּבוּל צֻחְצְחוּ מְכוֹנוֹת הַקָּצִיר. ‏מִתְבָּרֶכֶת תֵּבֵל בְּבִרְכַּת הַשִּׁכְלוּל, בְּשִׁפְעָה וּבְשָׂבְעָה לְמַכְבִּיר. הַמּוֹטוֹרִים שׁוֹרְקִים וּתְרוּעוֹת קַטָּרִים מִתְלַכְּדוֹת לְהִמְנוֹן הַיְּצִירָה. ‏דִּינָמִיט מְיַשֵּׁר גַּבְנוּנֵי הֶהָרִים ‏וְהַתְּמוֹל נֶהֱרָס תּוֹךְ שִׁירָה. וְשִׁירַת הֶעָתִיד מִשְׁתַּלֶּטֶת בַּכֹּל וְהוֹלֵךְ וְנִשְׁכָּח הַיָּשָׁן. וְצוֹעֵד דּוֹר צָעִיר וְסוֹלֵל הַמִּשְׁעוֹל לְעוֹלָם שֶׁל בֵּטוֹן מְשֻׁרְיָן.גלגלי העולם חורקים שן במפעל ברינה מתמתח כל שריר . ‏כבר מזהיב האסיף ועליז העמל בשדה, בפרדס ובניר. ‏ כבר כובדו הגרנות ומצפות ליבול צוחצחו מכונות הקציר. ‏מתברכת תבל בברכת השכלול, בשפעה ובשבעה למכביר. ‏ המוטורים שורקים ותרועות קטרים מתלכדות להמנון היצירה. ‏דינמיט מישר גבנוני ההרים ‏והתמול נהרס תוך שירה. ‏ ושירת העתיד משתלטת בכל והולך ונשכח הישן . ‏וצועד דור צעיר וסולל המשעול לעולם של בטון משורין.
מילים: יחזקאל סן
לחן: יצחק אדל

גַּלְגַּלֵּי הָעוֹלָם חוֹרְקִים שֵׁן בַּמִּפְעָל
בְּרִנָּה מִתְמַתֵּחַ כָּל שְׁרִיר.
‏כְּבָר מַזְהִיב הָאָסִיף וְעַלִּיז הֶעָמָל
בַּשָּׂדֶה, בַּפַּרְדֵּס וּבַנִּיר.

כְּבָר כֻּבְּדוּ הַגְּרָנוֹת וּמְצַפּוֹת לַיְּבוּל
צֻחְצְחוּ מְכוֹנוֹת הַקָּצִיר.
‏מִתְבָּרֶכֶת תֵּבֵל בְּבִרְכַּת הַשִּׁכְלוּל,
בְּשִׁפְעָה וּבְשָׂבְעָה לְמַכְבִּיר.

הַמּוֹטוֹרִים שׁוֹרְקִים וּתְרוּעוֹת קַטָּרִים
מִתְלַכְּדוֹת לְהִמְנוֹן הַיְּצִירָה.
‏דִּינָמִיט מְיַשֵּׁר גַּבְנוּנֵי הֶהָרִים
‏וְהַתְּמוֹל נֶהֱרָס תּוֹךְ שִׁירָה.

וְשִׁירַת הֶעָתִיד מִשְׁתַּלֶּטֶת בַּכֹּל
וְהוֹלֵךְ וְנִשְׁכָּח הַיָּשָׁן.
וְצוֹעֵד דּוֹר צָעִיר וְסוֹלֵל הַמִּשְׁעוֹל
לְעוֹלָם שֶׁל בֵּטוֹן מְשֻׁרְיָן.
גלגלי העולם חורקים שן במפעל
ברינה מתמתח כל שריר .
‏כבר מזהיב האסיף ועליז העמל
בשדה, בפרדס ובניר.

כבר כובדו הגרנות ומצפות ליבול
צוחצחו מכונות הקציר.
‏מתברכת תבל בברכת השכלול,
בשפעה ובשבעה למכביר.

המוטורים שורקים ותרועות קטרים
מתלכדות להמנון היצירה.
‏דינמיט מישר גבנוני ההרים
‏והתמול נהרס תוך שירה.

ושירת העתיד משתלטת בכל
והולך ונשכח הישן .
‏וצועד דור צעיר וסולל המשעול
לעולם של בטון משורין.




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

מקהלת הפועלים על שם צדיקוב 
עיבוד: יצחק (זיקו) גרציאני
שנת הקלטה: 15.5.1960
מקור: היה היו זמנים - מצעד פזמוני הישוב

 בליווי תזמורתי. הפתיח לקוח מלחן "בהרים כבר השמש מלהטת".


על השיר

האזינו לשיר בביצוע חבורת רננים (עם דברי הקדמה של דן אלמגור, מתוך "שרתי לך ארצי").

נדפס עם התווים בגיליון 9 של "במעלה" בשנת 1932 בשם "שיר המחר". לפי יוסף חרמוני מ"איילת השחר", השיר חובר עוד קודם לכן ונדפס עוד בוורשה.

ללחן הותאם גם "המנון העופר".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  


תיווי: הלל אילת

הקלטה: עיבוד מאת אהרן שפי  

לפרטים נוספים ניתן לפנות לאהרן שפי בכתובת e.a.shefi@gmail.com.

מילים  


פורסם בעיתון הנוער העובד "במעלה" בשנת 1932
תגיות




עדכון אחרון: 10.10.2024 12:54:39


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: