שיר השירים אשר לשלמה (לחן עממי ספרדי-יהודי 1)
העתקת מילות השיר

שִׁיר הַשִּׁירִים אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה יִשָּׁקֵנִי מִנְּשִׁיקוֹת פִּיהוּ כִּי-טוֹבִים דֹּדֶיךָ מִיָּיִן לְרֵיחַ שְׁמָנֶיךָ טוֹבִים שֶׁמֶן תּוּרַק שְׁמֶךָ עַל-כֵּן, עֲלָמוֹת אֲהֵבוּךָ מָשְׁכֵנִי, אַחֲרֶיךָ נָּרוּצָה הֱבִיאַנִי הַמֶּלֶךְ חֲדָרָיו נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בָּךְ נַזְכִּירָה דֹדֶיךָ מִיַּיִן מֵישָׁרִים אֲהֵבוּךָשיר השירים אשר לשלמה יישקני מנשיקות פיהו כי טובים דודיך מיין לריח שמניך טובים שמן תורק שמך על כן עלמות אהבוך מושכני אחריך נרוצה הביאני המלך חדריו נגילה ונשמחה בך נזכירה דודיך מיין מישרים אהבוך
מילים: מן המקורות (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: עממי ספרדי-יהודי

שִׁיר הַשִּׁירִים אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה
יִשָּׁקֵנִי מִנְּשִׁיקוֹת פִּיהוּ
כִּי-טוֹבִים דֹּדֶיךָ מִיָּיִן
לְרֵיחַ שְׁמָנֶיךָ טוֹבִים
שֶׁמֶן תּוּרַק שְׁמֶךָ
עַל-כֵּן, עֲלָמוֹת אֲהֵבוּךָ
מָשְׁכֵנִי, אַחֲרֶיךָ נָּרוּצָה
הֱבִיאַנִי הַמֶּלֶךְ חֲדָרָיו
נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בָּךְ
נַזְכִּירָה דֹדֶיךָ מִיַּיִן
מֵישָׁרִים אֲהֵבוּךָ
שיר השירים אשר לשלמה
יישקני מנשיקות פיהו
כי טובים דודיך מיין
לריח שמניך טובים
שמן תורק שמך
על כן עלמות אהבוך
מושכני אחריך נרוצה
הביאני המלך חדריו
נגילה ונשמחה בך
נזכירה דודיך מיין
מישרים אהבוך



ביצוע:

 

מקהלה בניצוח לאון אלגזי 
עיבוד: לאון אלגזי
ניצוח: לאון אלגזי
ליווי: תזמורת בניצוח לאון אלגזי
שנת הקלטה: 1958

נשים מתוך המקהלה

נכלל בתקליט: Chants D'Israël

על השיר

שיר השירים א' א-ד.

תחת "לחנים נוספים באתר" מקושרים לחנים נוספים לקטעים רצופים מתוך פרק זה. הפסוק הפותח בלבד או חלק ממנו נכלל גם במקבצי פסוקים משיר השירים בלחן נסים נסימוב, בלחן יהודה שרת ובלחן מאיר בן-יהודה.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר




עדכון אחרון: 09.04.2025 12:07:36


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: