הקטן
גופן
הגדל
גופן
אצאה לי לשוח
אֵצֵאָה לִי לָשׂוּחַ טְרָלָלָלָלָלָה אֵצֵאָה לִי לָשׂוּחַ טְרָלָלָלָלָלָה פָּגַשׁ אוֹתִי בָּחוּר אָהָה אָהָה פָּגַשׁ אוֹתִי בָּחוּר אָהָה אָהָה אָמַר כִּי יִקָּחֵנִי טְרָלָלָלָלָה X2 לַקַּיִץ רַק יִדְּחֵנִי אָהָה אָהָה X2 הַקַּיִץ כְּבָר חָלַף טְרָלָלָלָלָה X2 וְהוּא אֵלַי לֹא שָׁב אָהָה אָהָה X2 אצאה לי לשוח טרלללללה אצאה לי לשוח טרלללללה פגש אותי בחור אהה אהה פגש אותי בחור אהה אהה אמר כי ייקחני טרללללה X2 לקיץ רק ידחני אהה אהה X2 הקיץ כבר חלף טרללללה X2 והוא אליי לא שב אהה אהה X2
מילים: עממי יידי
תרגום/נוסח עברי: חיים בנציון אילון-ברניק
לחן: עממי יידי

אֵצֵאָה לִי לָשׂוּחַ טְרָלָלָלָלָלָה
אֵצֵאָה לִי לָשׂוּחַ טְרָלָלָלָלָלָה
פָּגַשׁ אוֹתִי בָּחוּר אָהָה אָהָה
פָּגַשׁ אוֹתִי בָּחוּר אָהָה אָהָה

אָמַר כִּי יִקָּחֵנִי טְרָלָלָלָלָה X2
לַקַּיִץ רַק יִדְּחֵנִי אָהָה אָהָה X2

הַקַּיִץ כְּבָר חָלַף טְרָלָלָלָלָה X2
וְהוּא אֵלַי לֹא שָׁב אָהָה אָהָה X2
אצאה לי לשוח טרלללללה
אצאה לי לשוח טרלללללה
פגש אותי בחור אהה אהה
פגש אותי בחור אהה אהה

אמר כי ייקחני טרללללה X2
לקיץ רק ידחני אהה אהה X2

הקיץ כבר חלף טרללללה X2
והוא אליי לא שב אהה אהה X2


 פרטים נוספים


על השיר

נוסח עברי נוסף לשיר "הלכתי לי לשוח" (ראו שם המקור היידי והפניה לכל הנוסחים העבריים).


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

שירים מתורגמים  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם