הקטן
גופן
הגדל
גופן
מה זאת עשינו
מה זאת עשינו כי שילחנו את ישראל מעובדנו
מילים: מן המקורות
לחן: יהודה שרת

מה זאת עשינו
כי שילחנו את ישראל מעובדנו


 פרטים נוספים


על השיר

 דבר פרעה ועבדיו (במקור מתוך ספר שמות פרק י"ד פסוק ה') מתוך סדר יגור בפי מקהלת ילדים "לרבות בני כיתות נמוכות".  יהודה שרת שם הוראות מפורטות:

מה זאת: בפרץ קול כמוכי תימהון; עשינו: בקול בוכים; [עד כאן "כדבר חד אל אחד"]; בפעם השנייה ["כדבר איש אל ליבו"] - מה זאת עשינו: בליבוב קול; בסוף האמירה השנייה: אחוזי בהלה ורתיעה; כל זאת "כהלעיג לסוד פרעה ועבדיו". כי שילחנו - בטפיחת חרטה על פני הלמד הדגושה; ההברה האחרונה נמשכת "במשך קול עד כלות נשימה"; את ישראל - בתדהמה [קטע זה כולו "כהתחטא איש בפני אחיו"]; מעבדינו - "כקבל דין אין אונים", ההברה הלפני אחרונה "בקול רך של תאנייה" והאחרונה "בהפחרת ההברה".

צפו בביצוע מתוך סדר יגור 2007 (תזמון 55:16). ביצוע זה ממשיך היישר אל "זכור את היום הזה" (בפעם השלישית). בהגדת יגור מופיע קטע נוסף "וחמושים עלו בני ישראל מארץ מצרים", לפני הקטע "מה זאת עשינו" ושוב  בנוסח מוזיקלי שונה מייד אחריו.
 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

אביב ופסח  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם