מילים
הַזִּיוָן מְבַשֵּׂר, מְבַשֵּׂר בְּקוֹל
צִלְצֵל צִלְצֵל צִלְצֵל
הָאָבִיב בָּא הַקְשִׁיבוּ הַכֹּל
צִלְצֵל צִלְצֵל צִלְצֵל
הַמְּזַמְּרִים שָׁמְעוּ וַיְּמַהֲרוּ עוּף
צִיף צוּף צִיף צוּף צִיף צוּף
מִתֵּימָן בָּאוּ מַנְגִּינוֹת צִפְצוּף
צִפְצוּף צִפְצוּף צִפְצוּף
צִפְצוּף צִיפְצִיפְצוּף X2
צִפְצוּף צִפְצוּף צִפְצוּף
הַנַּחַל הֵחֵל בְּעֹז לָשֹׁק
שִׁיק-שָׁק שִׁיק-שָׁק שִׁיק-שָׁק
הֲיְפַזֵּז בִּגְדוֹתָיו בְּגִיל וּצְחוֹק
שִׁיק-שָׁק שִׁיק-שָׁק שִׁיק-שָׁק
הַדְּבוֹרָה מִהֲרָה מִשְּׁנַת לָקוּם
זִימ-זוּם
וַתֶּאֱסֹף צוּף בִּמְעוֹנָהּ לָשׂוּם
אָז הֶאֱזִין קוֹל גַּם הַבֵּן הָרַךְ
הֶאָח הֶאָח הֶאָח
הַשָּׂדֶה, יֶלֶד, צֵא, רְקֹד וּשְׂמַח
הֶאָח הֶאָח הֶאָח
צִלְצֵל צִלְצֵל צִלְצֵל
הָאָבִיב בָּא הַקְשִׁיבוּ הַכֹּל
צִלְצֵל צִלְצֵל צִלְצֵל
הַמְּזַמְּרִים שָׁמְעוּ וַיְּמַהֲרוּ עוּף
צִיף צוּף צִיף צוּף צִיף צוּף
מִתֵּימָן בָּאוּ מַנְגִּינוֹת צִפְצוּף
צִפְצוּף צִפְצוּף צִפְצוּף
צִפְצוּף צִיפְצִיפְצוּף X2
צִפְצוּף צִפְצוּף צִפְצוּף
הַנַּחַל הֵחֵל בְּעֹז לָשֹׁק
שִׁיק-שָׁק שִׁיק-שָׁק שִׁיק-שָׁק
הֲיְפַזֵּז בִּגְדוֹתָיו בְּגִיל וּצְחוֹק
שִׁיק-שָׁק שִׁיק-שָׁק שִׁיק-שָׁק
הַדְּבוֹרָה מִהֲרָה מִשְּׁנַת לָקוּם
זִימ-זוּם
וַתֶּאֱסֹף צוּף בִּמְעוֹנָהּ לָשׂוּם
אָז הֶאֱזִין קוֹל גַּם הַבֵּן הָרַךְ
הֶאָח הֶאָח הֶאָח
הַשָּׂדֶה, יֶלֶד, צֵא, רְקֹד וּשְׂמַח
הֶאָח הֶאָח הֶאָח
מקור:
"יואל אנגל שירי ילדים לקול אחד, לשניים ולשלושה קולות בלוויית הפסנתר"
, "יבנה-ירושלים" ברלין
, 1925
, 12
–13
על הגרסה: במקור זה מופיע השיר בלחן אחר.
הקלטות (1)
על השיר
ראו את השיר גם בלחן יואל אנגל. כמו כן נדפסו לשיר לחן מאת אברהם צבי אידלזון וכן לחן לא מזוהה במהדורה של ספרו של נוח פינס "הזמיר" עם תווים. המנגינה ששרה חגית הלפרין היא מנגינה רביעית.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.