בן לוי הוא השם שנדפס על התקליטים העבריים שהקליט הזמר הידוע יותר כאדם אסטון (קראו אודותיו בוויקיפדיה האנגלית; שמו האמתי: אדולף לווינזון Adolf Loewinsohn).
אליהו הכהן, "התקליט העברי סיבובים ראשונים" בתוך "הכל זהב" (ספריית מעריב, 1993), עמ' 20, זיהה את בן לוי, כנראה בשוגג, כשם של דוד בירנבאום (דוד בירנבוים). לפי מקור זה בן לוי הקליט 14 שירים לריקודים סלוניים בעברית בחברה הפולנית Syrena Electro. אליהו הכהן מביא שמות של עשרה שירים, מהם שמונה חופפים לאלה שבאתר בביצוע בן לוי, שיר אחד - "הכל כשהיה" נמצא כאן בביצוע פרטי של אמנון בקר שזכר את השיר, ולשיר נוסף, "נדן במזומנים", יש בידינו טקסט בלבד. שני שירים מתוך ה14 שאליהו הכהן זיהה כשירי בן לוי הם כנראה שני השירים שהקליט דוד בירנבוים; שני שירים אינם מזוהים במאמר של אליהו הכהן. אחד מהם נמצא אצלנו - "ימימה" - והשיר הנוסף עדיין אינו ידוע לנו ולו בשמו.
טנגו עברי פולני (Polskie Hebrajskie Tango): הקלטות משנות ה30 |