בִּנְיָמִין עֹמֶר (חֲתוּלִי)
תפקידים באתר:
מחבר, מלחין, מתרגם / נוסח עברי, מעבד
לידה:
30.12.1902
פטירה:
5.7.1976
ביוגרפיה
בנימין עומר
בויקיפדיה
בנימין עומר באתר ההנצחה של התנועה הקיבוצית
האזינו לשירי בנימין עומר (חתולי)
ברדיו זמרשת
שירים שהלחין
1.
אדמה
(שירו חולו רונו)
2.
אל תען כסיל כאיוולתו
(אל תען כסיל כאיוולתו)
3.
את לי פינת יקר
(את לי פינת יקר)
4.
בא יום הולדת
(לשלמה בא יום הולדת)
5.
בא יום שבת
(בא יום שבת)
6.
במעגל
(בואו בואו ילדים נרקוד במעגל)
7.
גשם
(הביטו הביטו)
8.
דו מי סול רה
(דו מי סול רה)
9.
האחד במאי (לחן חתולי)
(בעמק והר בגבע וגיא)
10.
האלומות
(ילדים נגילה)
11.
הביתה
(הר ועמק ואדי פרא)
12.
הורה
(עלי שלהבת)
13.
הורה נוגה
14.
החמה מעל שלחה קרניה
(החמה מעל שלחה קרניה)
15.
היאספו עדרי צאן
(היאספו עדרי צאן)
16.
הירקות
(בין ערוגות בגן הירק)
17.
הך הך הך פטיש
(הך הך)
18.
הכדור
(אוצה רוץ כדור מהר)
19.
הכלב
(יום וליל אני שומר)
20.
המדיינים
(המדיינים לוחצים את ישראל)
21.
הפרות ברפת
(הפרות ברפת)
22.
הקטר
(הקטר נושף עשן)
23.
הרכבת
(לקטר שני פנסים)
24.
התזמורת
(בכינור דובה ודוב)
25.
והורה סוערת
(והורה סוערת)
26.
זכור לנצח
(זכור לנצח שנות עמל)
27.
חג לאדמה
(חג חג לאדמה)
28.
חודשיים לנו חופש
(חודשיים לנו חופש)
29.
חיטה וזית
(החיטה צומחת כאן)
30.
ט"ו בשבט הנה הגיע
(ט"ו בשבט הנה הגיע)
31.
טוב לחיות כאן בקיבוץ
(טוב לחיות כאן)
32.
טוב פת חרבה
(טוב פת חרבה)
33.
טיף טיף טף
(טיף טיף טף יורד)
34.
טמן עצל ידו בצלחת
(טמן עצל ידו בצלחת)
35.
יש בדיר טלה קטן (לחן בנימין עומר)
(יש בדיר טלה קטן)
36.
לא נירא עוד מעוני
(לא נירא)
37.
לחג האסיף
(נתנה כבר הארץ את רוב יבולה)
38.
לילה במחנה
(לילה ליל)
39.
למרות הכול
(למרות הכול)
40.
לפני הגשם
(עננים מצטברים)
41.
לשדות יזרעאל
(לשדות יזרעאל להרים סביב)
42.
לשיחת הקיבוץ
(לשיחת קיבוץ בערב התאספו)
43.
לשממה ולמדבר
(לשממה ולמדבר)
44.
מזמור למנצח
(מזמור למנצח ליהודה)
45.
מי יודע
(מי יודע דרך רוח)
46.
מעשה בשני גרגירי סולת
(לא ביום ולא בלילה)
47.
מצעד
(צועדים צועדים בבטחה)
48.
נוכח המצבה
(אילמים פני השיש)
49.
נצודה לנו צבי
(אי אי אי נצודה)
50.
ספינתנו נודדת
(ספינתנו נודדת מפליגה הרחק)
51.
עול עבודה מפרכת
(עול עבודה מפרכת)
52.
עמק יזרעאל
(בקעה עמוקה בין הרים)
53.
עת קציר
(עת קציר עת קציר)
54.
עתיד יפה
(עתיד יפה מזהיר)
55.
קוביות
(לי קוביות יש המון)
56.
קום נקומה
(קום נקומה בני העוני)
57.
רבי עקיבא
(רבי עקיבא רבנו)
58.
רוגז (לחן עומר)
(רוגז, רוגז, רוגז)
59.
רכבתנו לה קוראים
(רכבתנו לה קוראים)
60.
רשמים בנוף
(מרחב שדות מרנין)
61.
שיר הכפתורים
(במשחק חשקה נפשנו)
62.
שיר המרגלים
(הוי אחימן ענק)
63.
שיר הסינים
(ארצנו ארץ סין)
64.
שיר השומר
(כבר דועך כוכב)
65.
שיר השומר
(מעל המגדל סביב אשקיפה)
66.
שיר לגן הירק
(פעם יצא לרקוד)
67.
שיר ליורה (לחן בנימין עומר)
(מי יודע מה יקרה)
68.
שיר קוצרי העמק
(רונו לעמל)
69.
שנה מהר נגמרת
(שנה מהר נגמרת)
שירים שחיבר את מילותיהם
1.
אדמה
(שירו חולו רונו)
2.
בא יום הולדת
(לשלמה בא יום הולדת)
3.
בא יום שבת
(בא יום שבת)
4.
במעגל
(בואו בואו ילדים נרקוד במעגל)
5.
דו מי סול רה
(דו מי סול רה)
6.
החמה מעל שלחה קרניה
(החמה מעל שלחה קרניה)
7.
הירקות
(בין ערוגות בגן הירק)
8.
הך הך הך פטיש
(הך הך)
9.
הפרות ברפת
(הפרות ברפת)
10.
הרכבת
(לקטר שני פנסים)
11.
חג לאדמה
(חג חג לאדמה)
12.
חודשיים לנו חופש
(חודשיים לנו חופש)
13.
טיף טיף טף
(טיף טיף טף יורד)
14.
לפני הגשם
(עננים מצטברים)
15.
מעשה בשני גרגירי סולת
(לא ביום ולא בלילה)
16.
שנה מהר נגמרת
(שנה מהר נגמרת)
תרגומים / נוסחים עבריים
1.
הו סוזטה
(הו סוזטה)
נוסח עברי
2.
לשכן בקתה יפה לו
(לשכן בקתה יפה לו)
תרגום
3.
נרותיי הנחמדים (לחן ליוב תרגום בנימין עומר)
(נרותיי הזעירים אורכם )
תרגום
4.
עמדה ציפור
(עמדה ציפור על שיח קט)
תרגום
5.
רב חיפשתיה
(רב חיפשתיה)
נוסח עברי
6.
שמע רועמים כבר תופי ספרד
(שמע רועמים כבר תופי ספרד)
נוסח עברי
שירים שעיבד (הקלטות)
1.
הו סוזטה
(הו סוזטה)
נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: