מעשייה (תרגום ברזין) ♫

נוּמָה נוּם וַאֲסַפֵּר
מַעֲשִׂיָּה יָפָה לְךָ
הַסִּפּוּר עָצוּב מְאֹד:
מַעֲשֶׂה בְּמֶלֶךְ.
נוּמָה עוֹלָלִי, לָיוֹ-לִי,
נוּמָה גּוֹזָלִי,
אַהֲבָה הָיְתָה לֹא לִי,
אַלְלַי לִי!

גַּן לַמֶּלֶךְ וְאַרְמוֹן,
וּמַלְכָּה לוֹ פְּנִימָה.
עֵץ בַּגַּן, שָׁם דְּרוֹר צִפּוֹר,
שִׁירָתָהּ הִנְעִימָה...
נוּמָה עוֹלָלִי, לָיוֹ-לִי,
נוּמָה גּוֹזָלִי,
אַהֲבָה הָיְתָה לֹא לִי,
אַלְלַי לִי!

מִתְנַשֵּׂא אַרְמוֹן בְּהוֹד
רַם לֵבָב הַמֶּלֶךְ:
גָּבְהוּ עֵינֵי מַלְכָּה,
בְּאַרְמוֹן הַבְּדֹלַח.
נוּמָה עוֹלָלִי, לָיוֹ-לִי,
נוּמָה גּוֹזָלִי,
אַהֲבָה הָיְתָה לֹא לִי,
אַלְלַי לִי!

פֶּתַע וְהַמֶּלֶךְ מֵת,
הַמַּלְכָּה נָשַׁמָּה.
דְּרוֹר-צִפּוֹר פָּרְחָה מִגַּן,
שִׁירָתָהּ נָדַמָּה.
נוּמָה עוֹלָלִי, לָיוֹ-לִי,
נוּמָה גּוֹזָלִי,
אַהֲבָה הָיְתָה לֹא לִי,
אַלְלַי לִי!

מִי יַצִּיב סֻלָּם אֶל-עַל
אֶל גָּבְהֵי-רָקִיעַ?
מִי יֵרֵד עָמְקֵי לֵבָב,
תְּהוֹם הַשְּׁכוֹל יַגִּיעַ?
נוּמָה עוֹלָלִי, לָיוֹ-לִי,
נוּמָה גּוֹזָלִי,
אַהֲבָה הָיְתָה לֹא לִי,
אַלְלַי לִי!

מִי יִמְנֶה הַכּוֹכָבִים
דּוֹעֲכִים בִּשְׁמֵי יָהּ?
דָּעֲכָה אַהֲבָתִי
בַּאֲבִיב יָמֶיהָ.
נוּמָה עוֹלָלִי, לָיוֹ-לִי,
נוּמָה גּוֹזָלִי,
אַהֲבָה הָיְתָה לֹא לִי,
אַלְלַי לִי!