סדנה לתלמידי קורס של פרופ' אדוין סרוסי בנושא הקלטות שדה באוניברסיטת בר-אילן. הסדנה נערכה בשיתוף ארכיון הצליל הלאומי בספרייה הלאומית, בדומה לסדנה דומה בראש פינה שנה קודם לכן. רוב ההקלטות מימים 15-16.5.1991. שמעון מטבייב הוקלט ב17.5.1991.
בחלק מההקלטות השתתף גם חוקר מנוסה (יעקב מזור, רותי פריד, או אדווין סרוסי).
![](images/bullet.png)
 1. 
אבינועם
(על הגבעה הסמוכה) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 2. 
אודך כי עניתני (לחן "הנה הוא בא")
(אודך כי עניתני) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 3. 
אודך כי עניתני (לחן פורייס)
(אודך כי עניתני) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 4. 
אויתיך (לחן לא ידוע)
(בת ציון אוהבך) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 5. 
אורחת גמלים
(דין דין דן) בביצוע יוסף חלק, משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 6. 
אחותי (לחן עממי ערבי)
(ילדה נעימה חכמת לב) בביצוע יוסף חלק
![](images/bullet.png)
 7. 
אחותי הביתה מתי
(אחותי הביתה מתי) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 8. 
אכלו ילדים, לחם "תוצרת" (לחן לוי-תנאי)
(אכלו ילדים, לחם "תוצרת") בביצוע עמוס ברץ, יונה שפירא, עליזה נול
![](images/bullet.png)
 9. 
אלון רב זלזלים
(עלם רב תלתלים) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 10. 
אליהו הנביא (לחן עממי חסידי)
(אליהו הנביא אליהו התשבי) בביצוע יוסף חלק, משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 11. 
אליעזר ורבקה
(נערה טובה יפת עיניים) בביצוע משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 12. 
אם אין אני לי מי לי (לחן חסידי)
(אם אין אני לי מי לי) בביצוע עמוס ברץ, יונה שפירא, עליזה נול
![](images/bullet.png)
 13. 
אנו באנו ארצה
(אנו באנו ארצה לבנות ולהבנות בה) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 14. 
אנחנו בני עקיבא
(אנחנו בני עקיבא עולים עולים ארצה) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 15. 
ארשת שפתינו (לחן רמבם/לא ידוע)
(ארשת שפתינו) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 16. 
אשרי האיש
(אשרי האיש ישא) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 17. 
אשרינו מה טוב חלקנו (לחן לא ידוע)
(אשרינו) בביצוע עמוס ברץ, יונה שפירא, עליזה נול
![](images/bullet.png)
 18. 
אתה אחד
(אתה אחד ושמך אחד) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 19. 
בכו בכה לאומלל
(בכו בכה לאומלל) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 20. 
גינוסר שלנו בגליל
(גינוסר שלנו בגליל) בביצוע יעקב (ינצ'ה) לופן (לופנפלד)
![](images/bullet.png)
 21. 
דיינו (נוסחים מקומיים)
(די דיינו) בביצוע עמוס ברץ, יונה שפירא, עליזה נול
![](images/bullet.png)
 22. 
האוצר
(ציף צף נערי) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 23. 
האמנתי כי אדבר
(האמנתי כי אדבר) בביצוע יוסף חלק, משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 24. 
הבה כולנו
(הבה כולנו כולנו ביחד) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 25. 
הבו לנו סוסים
(הבו לנו סוסים) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 26. 
הוי ערש מולדת
(הוי ערש מולדת) בביצוע יוסף חלק, משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 27. 
החתול והעכבר
(עכבר עכבר הישמרה) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 28. 
הי הרמוניקה
(הי הרמוניקה נגני) הקלטה 1 בביצוע יוסף חלק
![](images/bullet.png)
 29. 
הי הרמוניקה
(הי הרמוניקה נגני) הקלטה 2 בביצוע משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 30. 
הייתה צעירה בכינרת
(הייתה צעירה בכינרת) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 31. 
המנון ל"הפועל"
(שירת המרד עולה מזדמרת) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 32. 
המפרש
(מי אני? רק מפרש) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 33. 
הנה מה טוב (לחן עממי 4)
(הנה מה טוב) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 34. 
הנה מה טוב (לחן עממי אמריקאי)
(הנה מה טוב ומה נעים) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 35. 
הס דום (שיר מקומי)
(הס דום אל תרימו קול) בביצוע עמוס ברץ, יונה שפירא, עליזה נול
![](images/bullet.png)
 36. 
הסדריות
(__) בביצוע יעקב (ינצ'ה) לופן (לופנפלד)
![](images/bullet.png)
 37. 
הפינג'אן
(הרוח נושבת קרירה) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 38. 
הרהורי לילה
(ידעתי כי בכיי) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 39. 
השושנה
(על אם הדרך שמה מתגוללת) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 40. 
ואם היין
(ואם היין עולה ביוקר) בביצוע יוסף חלק, משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 41. 
וביום השבת (לחן חסידי 2)
(וביום השבת) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 42. 
וטהר לבנו (לחן אליעזר זושא פורטוגל)
(וטהר לבנו לעבדך באמת) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 43. 
וכשאומר לכה דודי
(וכשאומר לכה דודי) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 44. 
זריתי לרוח אנחתי (לחן משה דפנא)
(זריתי לרוח אנחתי) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 45. 
חג המים בנען
(כל נפש בנען) בביצוע יוסף חלק, משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 46. 
חולצה כחולה
(חולצה כחולה והיא עולה) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 47. 
יה ריבון (לחן חסידי מגליציה)
(יה ריבון עלם) הקלטה 1 בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 48. 
יה ריבון (לחן חסידי מגליציה)
(יה ריבון עלם) הקלטה 2 בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 49. 
יה ריבון עלם (לחן אשכנזי 1)
(יה ריבון עלם ועלמיא) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 50. 
יה ריבון עלם (לחן בבלי)
(יה ריבון) בביצוע זמרשת, משתתפי האירוע
![](images/bullet.png)
 51. 
יום זה לישראל (לחן לא ידוע 2)
(יום זה לישראל) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 52. 
יום זה מכובד (לחן שיוחס למשה שניאור)
(יום זה מכובד) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 53. 
ימי החנוכה
(ימי החנוכה חנוכת מקדשנו) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 54. 
יעלה תחנוננו (לחן אנגל)
(יעלה, יעלה, יעלה, יעלה) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 55. 
יפים הלילות בכנען (לחן עממי ערבי)
(מה יפים הלילות בכנען) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 56. 
ירדן ירדן ירדני
(ירדן ירדן ירדני) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 57. 
יש לי גן
(יש לי גן גן קטן) בביצוע יונה שפירא, עליזה נול
![](images/bullet.png)
 58. 
יש לי רֵעה
(יש לי רעה) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 59. 
כדור כדורי
(כדור כדורי) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 60. 
כולנו חבר פועלים
(כולנו חבר פועלים) בביצוע יעקב (ינצ'ה) לופן (לופנפלד)
![](images/bullet.png)
 61. 
כי בשמחה תצאו
(כי בשמחה תצאו) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 62. 
כי הנה כחומר (לחן ישראל טאוב)
(כי הנה כחומר) בביצוע גולדה רווה, ישראל (בוב) רווה
![](images/bullet.png)
 63. 
כך תופר החייט
(כך תופר חייטנו) בביצוע יוסף חלק, משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 64. 
כל הלילה לא ישנתי
(כל הלילה לא ישנתי) בביצוע עמוס ברץ
![](images/bullet.png)
 65. 
כנרת כנרת
(כנרת כנרת פאר מולדת הנך) בביצוע יעקב (ינצ'ה) לופן (לופנפלד)
![](images/bullet.png)
 66. 
לארנבת אזניים ארוכות
(לארנבת אזניים ארוכות) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 67. 
ליל נעים (לחן לא ידוע)
(בשחק נוצצים) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 68. 
לילה דממה
(לילה, דממה) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 69. 
לך אדוניי אפרוש כפיים
(לך אדוניי אפרוש כפיים) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 70. 
לכה דודי (לחן לא ידוע 1)
(לכה דודי) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 71. 
לכה דודי (לחן לבנדובסקי 1)
(לכה דודי) הקלטה 1 בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 72. 
לכה דודי (לחן לבנדובסקי 1)
(לכה דודי) הקלטה 2 בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 73. 
לכו נרננה (לחן לא ידוע)
(לכו נרננה) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 74. 
לשבר ולבכות
(לשבר ולבכות על גבי שברי) הקלטה 1 בביצוע יעקב (ינצ'ה) לופן (לופנפלד)
![](images/bullet.png)
 75. 
לשבר ולבכות
(לשבר ולבכות על גבי שברי) הקלטה 2 בביצוע עמוס ברץ, יונה שפירא, עליזה נול
![](images/bullet.png)
 76. 
מדוע העולם
(מדוע העולם הפוך כל כך) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 77. 
מופים וחופים (לחן לא ידוע 1)
(מופים וחופים) בביצוע יוסף חלק, משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 78. 
מי זאת עולה יפהפיה
(מי זאת עולה יפהפיה) בביצוע יוסף חלק, משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 79. 
מי יודע קבוצת דגניה
(מי יודע קבוצת דגניה) בביצוע עמוס ברץ, יונה שפירא, עליזה נול
![](images/bullet.png)
 80. 
מים התיכון ועד הודו הרחוקה
(מים התיכון ועד הודו הרחוקה) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 81. 
מפוחית בין השיניים (לחן זהבי 1)
(מפוחית בין השיניים) בביצוע יוסף חלק, משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 82. 
מפני מה
(מפני מה יורדת הנשמה) בביצוע יוסף חלק, משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 83. 
משאת נפשי (לחן לא ידוע 1 - הלחן המוכר)
(שמש אביב נטה ימה) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 84. 
מתי שר החלוץ
(מתי, מתי שר החלוץ) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 85. 
נהיה כולנו חלוצים וחלוצות
(נהיה כולנו חלוצים) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 86. 
ניגון הרצפלד
() בביצוע עמוס ברץ, יונה שפירא, עליזה נול
![](images/bullet.png)
 87. 
ניגון חיים הגבאי
() בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 88. 
סורו מני
(סורו סורו מני) בביצוע יעקב (ינצ'ה) לופן (לופנפלד)
![](images/bullet.png)
 89. 
סמרה הופ
(על חטא שכזה) בביצוע יוסף חלק, משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 90. 
סרדו נאסטיה
(סרדו נאסטיה) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 91. 
עגבניה אדמוניה
(איפה היית, עגבניה) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 92. 
עוד לא נותקה השלשלת
(עוד לא נותקה השלשלת) הקלטה 1 בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 93. 
עוד לא נותקה השלשלת
(עוד לא נותקה השלשלת) הקלטה 2 בביצוע עמוס ברץ, יונה שפירא, עליזה נול
![](images/bullet.png)
 94. 
על הגורן בליל לבנה
(שמעתי מעשיה בליל לבנה) הקלטה 1 בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 95. 
על הגורן בליל לבנה
(שמעתי מעשיה בליל לבנה) הקלטה 2 בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 96. 
על ההר
(על ההר עומד ברנש קטן) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 97. 
על חלון
(על חלון עמדה ציפור) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 98. 
עץ נטעתי (לחן חסידי)
(עץ נטעתי) בביצוע יעקב (ינצ'ה) לופן (לופנפלד)
![](images/bullet.png)
 99. 
פולקה (צ'רקסייה)
בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 100. 
פרה פרה (לחן לא ידוע 1)
(פרה פרה הבוקר בא) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 101. 
פתחתי פתח ליונים
(פתחתי פתח ליונים) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 102. 
צדיק כתמר יפרח (לחן לבנדובסקי)
(צדיק כתמר יפרח) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 103. 
ציף ציפור (לחן לוי תנאי)
(ציף ציף ציף ציפור קטנה) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 104. 
קדימה קדימה (לחן 1)
(קדימה קדימה אחים נצעדה) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 105. 
קדימה קדימה (לחן 2)
(קדימה קדימה פנינו נרימה) בביצוע יוסף חלק, משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 106. 
קווה קווה קווה התרנגולת
(קווה קווה קווה) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 107. 
קרועים אנו (לחן עממי)
(קרועים אנו בלויים אנו) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 108. 
רוח חורף
(רוח רוח בא לגן) בביצוע יוסף חלק
![](images/bullet.png)
 109. 
רונדו הסתובבו (נוסח 2)
(לללה... הסתובבו) בביצוע עמוס ברץ, יונה שפירא, עליזה נול
![](images/bullet.png)
 110. 
שבוע טוב
(שבוע טוב) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 111. 
שבת (לחן גדעון ברץ)
(חופי ירדן מלוא זוהר יום) בביצוע עמוס ברץ, יונה שפירא, עליזה נול
![](images/bullet.png)
 112. 
שואלת את
(שואלת את) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 113. 
שים שלום (לחן לא ידוע 2)
(שים שים שים שלום) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 114. 
שירו לנו
(שירו לנו משירי ציון) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 115. 
שירו נא המשוררים
(שירו נא המשוררים) בביצוע יוסף חלק, משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 116. 
שירו שירו יחד
(שירו שירו יחד) בביצוע יוסף חלק, משה מוצרי
![](images/bullet.png)
 117. 
שישו ושמחו בשמחת תורה
(שישו ושמחו בשמחת תורה) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 118. 
שכב הירדם (לחן עממי יידי 1)
(שכב, הרדם, בן לי יקיר) בביצוע כרמליה סלע
![](images/bullet.png)
 119. 
שם באחו (לחן לא ידוע)
(שם באחו שם באחו) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 120. 
שמאל ימין
(שמאל ימין שמאל ימין) בביצוע שרגא שפייזר
![](images/bullet.png)
 121. 
שמאל ימין
(שמאל ימין) בביצוע מרים כהן (ילידת רחובות)
![](images/bullet.png)
 122. 
שמור ישראל
(שמור ישראל שמור שארית ישראל) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 123. 
תורת אמת (לחן פוליאקוב)
(תורת אמת נתן לעמו אל) בביצוע גולדה רווה
![](images/bullet.png)
 124. 
תל אביביה ב'
(ימינה ימינה, שמאלה שמאל) בביצוע שרגא שפייזר